Traducción de la letra de la canción Od wschodu do zachodu - Dezerter

Od wschodu do zachodu (original)

Zachodnie słońce na wschodnim niebie
Rysuje na ziemi długie cienie
Mieszają się kultury, zaznaczają wpływy
Skończyły się nareszcie bohaterskie zrywy
Stabilizacja, jak się wydaje
Wciśnięci pomiędzy tak odmienne kraje
Chcemy z Europą być jedną całością
Zderzenie Zachodu ze wschodnią mentalnością
Ref
Dresy przyszły ze Wschodu
Nie z Ameryki, nie z Zachodu /x4
To, co w filmach często wydaje się logiczne
Na ulicy przeważnie wygląda komicznie
Słowa tracą sens, zmieniają znaczenie
Każdy gówniarz chce być gangsterem
Amerykański wzór z murzyńskiego getta
Króluje teraz na polskich przedmieściach
Bandyckie ryje zniekształcone złością
Zderzenie Zachodu ze wschodnią mentalnością
Ref
Dresy przyszły ze Wschodu
Nie z Ameryki, nie z Zachodu /x4
Wschodnie słońce na zachodnim niebie
Rysuje na ziemi ponure cienie
W szczelinie bloków linia horyzontu
Za oceanem betonu mały skrawek lądu
Tu w kulcie Zachodu składa się ofiary
Kapłani wieśniactwa odprawiają czary
Plastikowe butelki straszą w lesie ilością
Zderzenie Zachodu ze wschodnią mentalnością
Ref
Dresy przyszły ze Wschodu
Nie z Ameryki, nie z Zachodu /x4

Od wschodu do zachodu (traducción)

Sol occidental en el cielo oriental
Dibuja largas sombras en el suelo.
Las culturas se mezclan, las influencias se marcan
Los arrebatos heroicos por fin han terminado
Estabilización, parece
Apretado entre países tan diferentes
Queremos ser un todo con Europa
El choque de Occidente con la mentalidad oriental
Árbitro
Los chándales vinieron de Oriente
Ni de América, ni de Occidente / x4
Lo que a menudo parece lógico en las películas
En la calle, se ve cómico en su mayor parte.
Las palabras pierden su significado, cambian su significado
Cada pequeña mierda quiere ser un gángster
Patrón americano del gueto negro
Reina ahora en los suburbios polacos
Hocicos de bandido distorsionados por la ira.
El choque de Occidente con la mentalidad oriental
Árbitro
Los chándales vinieron de Oriente
Ni de América, ni de Occidente / x4
Sol del este en el cielo del oeste
Dibuja sombras sombrías en el suelo
En la grieta de los bloques la línea del horizonte
Sobre el océano de cemento, un pequeño trozo de tierra
Aquí en el culto de occidente se hacen sacrificios
Los sacerdotes del país realizan brujería.
Las botellas de plástico asustan al bosque con cantidad
El choque de Occidente con la mentalidad oriental
Árbitro
Los chándales vinieron de Oriente
Ni de América, ni de Occidente / x4