Traducción de la letra de la canción Ratuj swoją duszę - Nosowska, Dezerter

Ratuj swoją duszę (original)

Lepiej nie wstawaj, jeśli boisz się upaść
Zostań w domu, jeśli nie wiesz gdzie się udać
Nie podnoś głosu, jeśli boisz się krzyku
Nie zamykaj oczu, by nie złamać szyku
Nie rozdrapuj ran, jeśli są zbyt świeże
Zdaj się na instynkt, jak robi to zwierze
Wzruszaj się, jeśli oczekujesz wzruszeń
Oczyść umysł i ratuj swoją duszę
Ratuj swoją duszę
Nie pytaj, jeśli nie chcesz znać odpowiedzi
Nie grzesz tyle, jeśli boisz się spowiedzi
Zlituj się nad sobą, jeśli chcesz litości
Pozwól się kochać, jeśli chcesz miłości
Nie rozdrapuj ran, jeśli są zbyt świeże
Zdaj się na instynkt, jak robi to zwierze
Wzruszaj się jśli oczekujesz wzruszeń
Oczyść umysł i ratuj swoją duszę
Ratuj swoją duszę
Zasij nasiona, jeśli chcesz zbierać plony
Uważaj na głowę, kiedy bijesz pokłony
Nie łam prawa, jeśli przeraża cię więzienie
Jeśli chcesz żyć, oszukaj przeznaczenie
Nie rozdrapuj ran, jeśli są zbyt świeże
Zdaj się na instynkt, jak robi to zwierze
Wzruszaj się jeśli oczekujesz wzruszeń
Oczyść umysł i ratuj swoją duszę
Ratuj swoją duszę

Ratuj swoją duszę (traducción)

Mejor no te levantes si tienes miedo de caer
Quédate en casa si no sabes a dónde ir
No levantes la voz si tienes miedo de gritar
No cierres los ojos para no romper el chic
No se rasque las heridas si son demasiado recientes.
Confía en tus instintos como lo hace el animal
Muévete si esperas emociones
Despeja tu mente y salva tu alma
Salva tu alma
No preguntes si no quieres la respuesta
No peques tanto si tienes miedo a la confesión
Ten piedad de ti mismo si quieres piedad
Déjate querer si quieres amor
No se rasque las heridas si son demasiado recientes.
Confía en tus instintos como lo hace el animal
Muévete si esperas emociones
Despeja tu mente y salva tu alma
Salva tu alma
Siembra las semillas si quieres cosechar
Cuida tu cabeza cuando te postres
No infrinjas la ley si la prisión te asusta
Si quieres vivir engaña al destino
No se rasque las heridas si son demasiado recientes.
Confía en tus instintos como lo hace el animal
Muévete si esperas emociones
Despeja tu mente y salva tu alma
Salva tu alma