| Czasami palę sobie papierosy z nudów
| A veces fumo cigarrillos por aburrimiento
|
| Kadzę szałwią, gnę się jak w rękach jego Voodoo
| Estoy infundiendo salvia, bullendo como en las manos de su vudú
|
| Tak od serialu do serialu
| Sí, de serie en serie.
|
| W łóżku z popcornu i papadamów
| En una cama de palomitas y papadams
|
| I słucham bitów od tych wszystkich producentów
| Y escucho ritmos de todos estos productores
|
| Taki zdolny Naród, a znamy może pięciu
| Una nación tan capaz, y conocemos tal vez cinco
|
| Gęsty mech pokrywa dary
| Musgo grueso cubre los regalos
|
| Taki potencjał na dyskach zarósł
| Tal potencial en los discos se ha vuelto demasiado grande
|
| Mam wrażenie, że to jeden z najmniej radiowych kawałków
| Tengo la impresión de que esta es una de las canciones menos radiofónicas.
|
| Ale mam wrażenie, że umiem tylko szczerość, szczerość
| Pero tengo la impresión de que todo lo que puedo hacer es honestidad, honestidad
|
| Mam wrażenie, że to jeden z najmniej radiowych kawałków
| Tengo la impresión de que esta es una de las canciones menos radiofónicas.
|
| Ale mam wrażenie, że umiem tylko szczerość, szczerość
| Pero tengo la impresión de que todo lo que puedo hacer es honestidad, honestidad
|
| Czas przez palce leci
| El tiempo vuela entre tus dedos
|
| Czy ja go marnuję?
| ¿Lo estoy desperdiciando?
|
| Czy wypełniam życiem
| ¿Me lleno de vida?
|
| Czy się trochę bujam
| ¿Estoy un poco balanceándome?
|
| Sama nie wiem
| Yo no sé
|
| Im mniej wiem, tym bardziej kocham
| Cuanto menos sé, más amo
|
| Bólu nie czuję już po dwóch porodach
| No siento ningún dolor después de dos partos.
|
| Z krainy najstarszych dębów gdzie zmarszczki i menoprzerwa
| De la tierra de los robles más viejos donde las arrugas y la menopausia
|
| Jak zaćmienie przez szkiełko stąd cię widzę przez czas
| Como un eclipse a través de un cristal desde aquí te veo a través del tiempo
|
| Dziewczyno wciąż jędrna rób jak uważasz
| Chica todavía firme, haz lo que creas conveniente
|
| Mam wrażenie, że to jeden z najmniej radiowych kawałków
| Tengo la impresión de que esta es una de las canciones menos radiofónicas.
|
| Ale mam wrażenie, szczerość
| Pero tengo la impresión de honestidad
|
| Mam wrażenie
| tengo un presentimiento
|
| Mam wrażenie
| tengo un presentimiento
|
| Z krainy najstarszych dębów gdzie zmarszczki i menoprzerwa
| De la tierra de los robles más viejos donde las arrugas y la menopausia
|
| Jak zaćmienie przez szkiełko stąd cię widzę przez czas
| Como un eclipse a través de un cristal desde aquí te veo a través del tiempo
|
| Dziewczyno wciąż jędrna rób jak uważasz
| Chica todavía firme, haz lo que creas conveniente
|
| Z krainy najstarszych dębów gdzie zmarszczki i menoprzerwa
| De la tierra de los robles más viejos donde las arrugas y la menopausia
|
| Jak zaćmienie przez szkiełko stąd cię widzę przez czas
| Como un eclipse a través de un cristal desde aquí te veo a través del tiempo
|
| Dziewczyno wciąż jędrna rób jak uważasz | Chica todavía firme, haz lo que creas conveniente |