| Jak mnie zwąchują te szuje
| como me huelen
|
| Zawsze chętne by zdmuchnąć
| Siempre dispuesto a volar lejos
|
| Ledwie się tlący, nieśmiały
| Apenas ardiente, tímido
|
| Płomyk szczęścia, radości
| Una llama de felicidad, alegría.
|
| Czy ja mam implant lub czipa
| ¿Tengo un implante o un chip?
|
| Wszytego za uchem pod skrórą
| Cosido detrás de la oreja debajo del atajo
|
| Co emituje «zapraszam»
| ¿Qué es la transmisión de "te invito"
|
| Czytelne dla uszu szuj?
| Legible para los oídos
|
| Może jestem perfumą
| Tal vez soy un perfume
|
| Co umie się przebić z łatwością
| Lo que puede romper fácilmente
|
| Przez zapach jesiennych liści
| Por el olor de las hojas de otoño
|
| Bogactwo zapachów wiosny
| La riqueza de las fragancias de la primavera.
|
| Może ja sprawiam wrażenie
| Tal vez hago una impresión
|
| Tak słabej, że w starciu na rękę
| Tan débil que en un choque en el brazo
|
| Wkładając minimum wysiłku
| Poniendo un mínimo de esfuerzo
|
| Każdy mnie może położyć
| Cualquiera puede ponerme abajo
|
| Do czasu! | ¡Para el momento! |
| Do czasu! | ¡Para el momento! |
| Do czasu! | ¡Para el momento! |
| Do czasu!
| ¡Para el momento!
|
| Do czasu! | ¡Para el momento! |
| Do czasu! | ¡Para el momento! |
| Do czasu! | ¡Para el momento! |
| Do czasu!
| ¡Para el momento!
|
| Jak mnie znajdują ci wszyscy
| Cómo todos ustedes me encuentran
|
| Których buzuje pod czaszką
| Que zumba debajo del cráneo
|
| Powstrzymywana latami
| Suspendido por años
|
| Nabrzmiała do granic frustracja?
| ¿Frustrado hasta el límite?
|
| Czy ja mam w sobie magnes
| ¿Tengo un imán en mí?
|
| Co ściąga do mnie frustrata
| lo cual es frustrante para mi
|
| Bym była mu akuszerką
| Para ser su partera
|
| Gdy wreszcie nadejdzie eksplozja?
| ¿Cuándo finalmente llega la explosión?
|
| Może ta akwamaryna
| Tal vez esta aguamarina
|
| Której mam pełną tęczówkę
| Que tengo un iris lleno
|
| Sugeruje bezbronność ofiary
| Sugiere la indefensión de la víctima.
|
| Tak pożądaną przez kata?
| ¿Tan deseada por el verdugo?
|
| Może jestem zbyt grzeczna
| Tal vez soy demasiado educado
|
| Bo nawet nie muszę nadstawiać
| Porque ni siquiera tengo que jugar
|
| Do strzału drugiego policzka?
| ¿Por un tiro en la otra mejilla?
|
| Po prostu się go wypłaca
| simplemente se paga
|
| Do czasu! | ¡Para el momento! |
| Do czasu! | ¡Para el momento! |
| Do czasu! | ¡Para el momento! |
| Do czasu!
| ¡Para el momento!
|
| Do czasu! | ¡Para el momento! |
| Do czasu! | ¡Para el momento! |
| Do czasu! | ¡Para el momento! |
| Do czasu!
| ¡Para el momento!
|
| Przez zapach jesiennych lici
| A través del olor de las hojas de otoño
|
| Gdy wreszcie nadejdzie eksplozja
| Cuando finalmente llega la explosión
|
| Tak słabej, że w starciu na rękę
| Tan débil que en un choque en el brazo
|
| A może ja sprawiam wrażenie…
| O tal vez parezco...
|
| Do czasu! | ¡Para el momento! |
| Do czasu! | ¡Para el momento! |
| Do czasu! | ¡Para el momento! |
| Do czasu!
| ¡Para el momento!
|
| Do czasu! | ¡Para el momento! |
| Do czasu! | ¡Para el momento! |
| Do czasu! | ¡Para el momento! |
| Do czasu! | ¡Para el momento! |