Traducción de la letra de la canción Aurora - Diablo Swing Orchestra

Aurora (original)

I gave you life in times when all our colours bled
Cherished hopes and dreams of the life that we never led
And now it’s too late
Time to release you, safe and sound
Time to conceal all of your scars
Forgive and forget
We’ll live to regret it all
And now we know this was not meant to last
You gave me time i thought was already mine
Spoke of what was wrong
I should have seen all of your signs
And now it’s too late

Aurora (traducción)

Te di la vida en tiempos en que todos nuestros colores sangraban
Apreciadas esperanzas y sueños de la vida que nunca llevamos
Y ahora es demasiado tarde
Hora de liberarte, sano y salvo
Es hora de ocultar todas tus cicatrices
Perdona y olvida
Viviremos para arrepentirnos de todo
Y ahora sabemos que esto no estaba destinado a durar
Me diste tiempo que pensé que ya era mío
Habló de lo que estaba mal
Debí haber visto todas tus señales
Y ahora es demasiado tarde