Traducción de la letra de la canción Knucklehugs (Arm Yourself With Love) - Diablo Swing Orchestra

Knucklehugs (Arm Yourself With Love) (original)

Arm yourselves brothers and sisters,
Arm yourselves with love
Stand up straight, walk tall and proud,
Transcend and then rise above
Arm yourselves brothers and sisters,
Arm yourselves with faith
'Cause they already walk among us,
And they say it’s far too late
Arm yourselves brothers and sisters,
Arm yourselves with love
Stand up straight, walk tall and proud,
Transcend and then rise above
You better
Arm yourself, Arm yourself, Arm yourself
Some say you better
Arm yourself, Arm yourself,
Arm yourself, Some say you better
Some say you better
Calm yourselves brothers and sisters,
Stay calm but stay awake
Wash away them thoughts of doubt,
Of fear, despair and hate
Arm yourselves brothers and sisters,
Embrace them one by one
A call went out to incite you all
Make a stand and then we have won
You better
Arm yourself, Arm yourself, Arm yourself
Some say you better
Arm yourself, Arm yourself,
Arm yourself with love
Some say you better, Some say you better
Some say you better
Arm yourself with love
Go on and arm yourself

Knucklehugs (Arm Yourself With Love) (traducción)

Armaos hermanos y hermanas,
armaos de amor
Ponte de pie, camina erguido y orgulloso,
Trascender y luego elevarse por encima
Armaos hermanos y hermanas,
Armaos de fe
porque ya caminan entre nosotros,
Y dicen que es demasiado tarde
Armaos hermanos y hermanas,
armaos de amor
Ponte de pie, camina erguido y orgulloso,
Trascender y luego elevarse por encima
Más te vale
Ármate, ármate, ármate
Algunos dicen que es mejor
Ármate, ármate,
Ármate, algunos dicen que es mejor
Algunos dicen que es mejor
Cálmense hermanos y hermanas,
Mantén la calma pero mantente despierto
Lava esos pensamientos de duda,
De miedo, desesperación y odio
Armaos hermanos y hermanas,
Abrázalos uno por uno
Salió un llamado para incitarlos a todos
Ponerse de pie y luego hemos ganado
Más te vale
Ármate, ármate, ármate
Algunos dicen que es mejor
Ármate, ármate,
ármate de amor
Algunos dicen que eres mejor, algunos dicen que eres mejor
Algunos dicen que es mejor
ármate de amor
Anda y ármate