Traducción de la letra de la canción Hailstorm - Diamond Construct

Hailstorm (original)

Honestly, just breathe, forget the pain, there is a way out
Honestly, just reach in, it takes a toll on me, can this be?
It’s all just a haze and it’s definitely not a phase, it’s just a mark on the
page
Why don’t you tell me face to face?
I feel like escaping from this race, so why don’t you tell me face to face?
Let me tell you right now — never gonna give up how I’m always gonna be the one
that works it out somehow
So don’t tell me that I’m defeated, 'cause I’m not the only one who feels
broken and beaten
Where the sky meets the sea, it’s only New Year’s Eve in my dreams and it’s
somewhere in-between
Near and far is the scar that I’m well away is in the stars
It’s right in front of me
Something to cure the burn
There’s comfort in pain when you’re stuck in rut, don’t give up, don’t,
don’t give up, don’t give up
I will not fall, no
I will not falter
I’m not the only one broken
If you feel you are losing control, if you feel it now then don’t ever let it go
You’re stuck in a rut, don’t give up
Never give up

Hailstorm (traducción)

Honestamente, solo respira, olvida el dolor, hay una salida
Honestamente, solo acércate, me afecta, ¿puede ser esto?
Todo es solo una neblina y definitivamente no es una fase, es solo una marca en el
página
¿Por qué no me lo dices cara a cara?
Tengo ganas de escapar de esta carrera, así que ¿por qué no me lo dices cara a cara?
Déjame decirte ahora mismo: nunca me rendiré porque siempre seré el único
eso funciona de alguna manera
Así que no me digas que estoy derrotado, porque no soy el único que se siente
roto y golpeado
Donde el cielo se encuentra con el mar, es solo la víspera de Año Nuevo en mis sueños y es
en algún lugar entremedio
Cerca y lejos está la cicatriz que estoy bien lejos está en las estrellas
Está justo en frente de mí
Algo para curar la quemadura
Hay consuelo en el dolor cuando estás atrapado en la rutina, no te rindas, no,
no te rindas, no te rindas
No me caeré, no
no voy a flaquear
No soy el único roto
Si sientes que estás perdiendo el control, si lo sientes ahora, nunca lo dejes ir
Estás atrapado en una rutina, no te rindas
No rendirse nunca