Letras de A To Z - Diamond Rings

A To Z (original)

Once upon a time
I thought that I was gonna be beside myself forever
Chasing after my tail
And looking out for nothing but some guilty pleasure
Now I’m no innocent
But I know you’ve got something special beyond measure
Because all I can see is that you and I
Have two eyes too close together
And when the phone rings
My little heart springs
Tremble to the tremelo
And when the door bells
My little heart swells
Pumping out just for you
So drop the needle
Turn it up and give it up because we don’t care whether…
The neighbors know
That we know every single word to «Kissing to Be Clever» (we're so clever!)
But on the level, baby, lying next to you is what I truly treasure
And I won’t give you up for anything, no matter what, no, never ever
And when the phone rings, my little heart springs, tremble to the tremolo
And when the door bells, my little heart swells, pumping out just for you
I wanna be all you can see
I wanna be your A to Z
I want you to want you to want me
I wanna be your A to Z

(traducción)

Érase una vez
Pensé que iba a estar fuera de mí para siempre
Persiguiendo mi cola
Y buscando nada más que un placer culpable
Ahora no soy inocente
Pero sé que tienes algo especial sin medida
Porque todo lo que puedo ver es que tú y yo
Tener dos ojos demasiado juntos
Y cuando suena el teléfono
Mi pequeño corazón salta
Tiembla al tremelo
Y cuando la puerta suena
Mi pequeño corazón se hincha
Bombeando solo para ti
Así que deja caer la aguja
Sube el volumen y déjalo porque no nos importa si...
Los vecinos saben
Que conocemos cada palabra de «Kissing to Be Clever» (¡somos tan inteligentes!)
Pero en el nivel, bebé, acostarme a tu lado es lo que realmente atesoro
Y no te abandonaré por nada, pase lo que pase, no, nunca jamás
Y cuando suena el teléfono, mi corazoncito salta, tiembla al trémolo
Y cuando suena el timbre de la puerta, mi pequeño corazón se hincha, bombeando solo para ti
Quiero ser todo lo que puedas ver
Quiero ser tu A a la Z
quiero que quieras que me quieras
Quiero ser tu A a la Z