Traducción de la letra de la canción I'm Just Me - Diamond Rings

I'm Just Me (original)

When I had a young heart
I got a late start
I was too afraid to love
Afraid of my body
Or anybody
Thinking of what I thought of Now I’m growing older
I’m getting bolder
Confident in my own skin
I just want to come through
I want to come too
I just want to let you in Hold me underwater
Teach me how to breathe
I’m no son or daughter
I’m nothing just me Hold me underwater
Teach me how to breathe
I’m no son or daughter
I’m nothing just me
I’m just me
I’m just me Your love is a warm cloak
A trail of thick smoke
Leading me towards the fire
All I want are your lips
Redder than rose hips
Sleeping next to my desire
Show me what to live for
And how to give more
Because of you I believe
You and I can foment
The perfect moment
Free dimensionality
Hold me underwater
Teach me how to breathe
I’m no son or daughter
I’m nothing just me
I’m just me
I’m just me
I’m just me
I’m just me All that I ever want is more
More of what I have never had
All that I ever want is more
More of what I have never had
All that I ever want is more
More of what I have never had
All that I ever want is more
More of what I have never had before
Hold me underwater
Teach me how to breathe
I’m no son or daughter
I’m nothing just me
I’m just me Hold me underwater
Teach me how to breathe
I’m no son or daughter
I’m nothing just me
I’m just me

(traducción)

Cuando tenía un corazón joven
Empecé tarde
Tenía demasiado miedo de amar
Miedo a mi cuerpo
o cualquiera
Pensando en lo que pensé Ahora estoy envejeciendo
me estoy volviendo más audaz
Confiado en mi propia piel
Solo quiero pasar
yo tambien quiero venir
Solo quiero dejarte entrar Abrázame bajo el agua
Enséñame a respirar
no soy hijo o hija
No soy nada solo yo Abrázame bajo el agua
Enséñame a respirar
no soy hijo o hija
no soy nada solo yo
Soy solo yo
Solo soy yo Tu amor es un cálido manto
Un rastro de humo espeso
Guiándome hacia el fuego
Todo lo que quiero son tus labios
Más rojo que los escaramujos
Durmiendo junto a mi deseo
Muéstrame para qué vivir
Y cómo dar más
Por ti yo creo
tu y yo podemos fomentar
el momento perfecto
Dimensionalidad libre
Abrázame bajo el agua
Enséñame a respirar
no soy hijo o hija
no soy nada solo yo
Soy solo yo
Soy solo yo
Soy solo yo
Solo soy yo Todo lo que siempre quiero es más
Más de lo que nunca he tenido
Todo lo que siempre quiero es más
Más de lo que nunca he tenido
Todo lo que siempre quiero es más
Más de lo que nunca he tenido
Todo lo que siempre quiero es más
Más de lo que nunca he tenido antes
Abrázame bajo el agua
Enséñame a respirar
no soy hijo o hija
no soy nada solo yo
Solo soy yo Abrázame bajo el agua
Enséñame a respirar
no soy hijo o hija
no soy nada solo yo
Soy solo yo