Traducción de la letra de la canción (I Know) What I'm Made Of - Diamond Rings

(I Know) What I'm Made Of (original)

In the beginning I was turning circles spinning
Always trying to find an open door
Caught in the moment looking out for something potent just to get me higher
than before
Alone in the spotlight night after the next night
Building my own mystery
'Til I decided I was done with trying to hide it and was going to set my own
hear free
No stick or stone you throw can ever break me
No name or word you call can ever shake me
This is how I am and you just can’t fake me
I know what I’m made of
I’m controversial even during dress rehearsal
Learning tricks from each and every side
I’m complicated
Both over and underrated
But i’m never going to run and hide
Taking on the big boy
Making my own big noise
Don’t you tell me to turn it down
'Cause I’m controlling and my rhythm nation’s rolling over top of everything in
town
Techno, pop, hip-hop, house, trance
Get on, up and out of the Buffalo Stance
I can give you love, baby, not romance
So get set, jet set, bordeaux, France
Italy to Iceland
Raise you hand
Not enough passport
Too much stamps
Flying to Hawaii with the Pro Bowl Champs
Just to shake it like a dirty bird endzone dance
Chequebook and netbook and fresh look
I drop names like dykes read bell hook
Diamond is the word with a capital D
Don’t you ever even think of trying to f*ck with me

(I Know) What I'm Made Of (traducción)

Al principio estaba girando círculos girando
Siempre tratando de encontrar una puerta abierta
Atrapado en el momento buscando algo potente solo para elevarme
que antes
Solo en el centro de atención la noche después de la noche siguiente
Construyendo mi propio misterio
Hasta que decidí que había terminado de tratar de ocultarlo y que iba a establecer mi propio
escucha gratis
Ningún palo o piedra que arrojes puede romperme
Ningún nombre o palabra que llames puede sacudirme
Así es como soy y no puedes fingirme
Sé de lo que estoy hecho
Soy controvertido incluso durante el ensayo general.
Aprendiendo trucos de todos y cada uno de los lados.
Soy complicado
Sobrevalorado y subestimado
Pero nunca voy a correr y esconderme
Enfrentando al chico grande
Haciendo mi propio gran ruido
No me digas que lo baje
Porque estoy controlando y mi nación rítmica está rodando por encima de todo en
pueblo
Techno, pop, hip hop, house, trance
Súbete, levántate y sal de la posición de búfalo
Puedo darte amor, cariño, no romance
Así que prepárate, jet set, burdeos, Francia
Italia a Islandia
Levanta la mano
Pasaporte insuficiente
demasiados sellos
Volar a Hawái con los campeones del Pro Bowl
Solo para sacudirlo como un baile de zona de anotación de pájaro sucio
Chequera y netbook y look fresco
Dejo caer nombres como lesbianas leen bell hook
Diamante es la palabra con D mayúscula
Ni siquiera pienses en tratar de joderme