Traducción de la letra de la canción Between the Clouds - Diary of Dreams

Between the Clouds (original)

Clouds are mounting in the field of oppressions
Frozen lands of endless beauty
Colliding notions, like a mirage to my dreams
In here united, in my sheltered eyes
Skies of wrath, between the clouds above
Naked eyes to say I’m yours
Folded hands see night creeping
Empathic strikes to exploit my body
May the young believe in «sarectasion»
Excrements of our thoughts
Beyond belief hence their retention
Excrements of our thoughts
Between the clouds
Misdirected senses
Land of voices out of dreams
Between the clouds
Misdirected senses
Land of voices, our screams
Beyond belief hence their retention
Excrements of our thoughts
Between the clouds
Misdirected senses
Land of voices, our screams

(traducción)

Las nubes se acumulan en el campo de las opresiones
Tierras heladas de belleza infinita
Nociones que chocan, como un espejismo en mis sueños
Aquí unidos, en mis ojos resguardados
Cielos de ira, entre las nubes arriba
Ojos desnudos para decir que soy tuyo
Las manos juntas ven la noche arrastrándose
Golpes empáticos para explotar mi cuerpo
Que los jóvenes crean en la «sarectasión»
Excrementos de nuestros pensamientos
Más allá de la creencia, por lo tanto, su retención.
Excrementos de nuestros pensamientos
entre las nubes
Sentidos mal dirigidos
Tierra de voces salidas de sueños
entre las nubes
Sentidos mal dirigidos
Tierra de voces, nuestros gritos
Más allá de la creencia, por lo tanto, su retención.
Excrementos de nuestros pensamientos
entre las nubes
Sentidos mal dirigidos
Tierra de voces, nuestros gritos