Traducción de la letra de la canción Ex-ile - Diary of Dreams

Ex-ile (original)

Now sit — sucker — and beg for mercy
I saved your life a million times
Why serve if you can rule yourself?
So sceptical of my existence
My mutation-gently gliding — switched to normal
So desperate, so sincere like a child
O` I can’t see my face in any mirrors
Fanatically I’m moving on… into
Ex-ile exploited — Humiliation costs
Deceitful
Disgustful
But words can never change the facts
Distrustful
Disrespectful
But fanatics never lose their trace
Your enemies surround your kingdom
Your disciples in defeat
Come home, we’ll welcome you with laughter
And your longing turns concrete
Reject the courts decision
Sweat pearls gliding, as the judge regains the word
Put blame on your breast until it bursts apart
Or choose to vegetate … into
Ex-ile exploited — Humiliation costs

Ex-ile (traducción)

Ahora siéntate, tonto, y suplica misericordia
Te salvé la vida un millón de veces
¿Por qué servir si puedes gobernarte a ti mismo?
Tan escéptico de mi existencia
Mi mutación, deslizándose suavemente, cambió a normal
Tan desesperado, tan sincero como un niño
O` No puedo ver mi cara en ningún espejo
Fanáticamente, me estoy moviendo... hacia
Explotación del exilio: costos de humillación
Engañoso
repugnante
Pero las palabras nunca pueden cambiar los hechos
Desconfiado
Irrespetuoso
Pero los fanáticos nunca pierden su rastro
Tus enemigos rodean tu reino
Tus discípulos en la derrota
Vuelve a casa, te recibiremos con risas
Y tu anhelo se vuelve concreto
Rechazar la decisión de los tribunales
Perlas de sudor deslizándose, mientras el juez recupera la palabra
Échale la culpa a tu pecho hasta que explote
O elige vegetar... en
Explotación del exilio: costos de humillación