Traducción de la letra de la canción Eyesolation - Diary of Dreams

Eyesolation (original)

Raindrops fall to cleanse my soul
The song of whales tear me apart
My eyes still stray along this shore
A seagulls' plaint adoring mine
My tongue too weak to speak a word
O' was I born to be misunderstood
Fingers touch, but do not feel
O' tired seem my restless eyes
So tired is my smile
In my endless depth of guilt
A cripple of my fear
And the needle serves me well
Memories now wash ashore
I feel remains of sympathy
Imagine the ability
To gather roses in winter…
Somebody
Something
Welcomed me
On the other side
Dank and gentle
Moist and soft
Almost like lone
The needle serves me well
But whom have I to blame?
Just the cripple of my fear
Just call my disguise
The needle serves me well
The needle serves me well
But whom have I to blame?
So tired is my smile
Was I born to astray
In my endless depth of guilt?
Just a cripple of my fear
Just call my disguise
Just almost like love
And the needle serves me well…

Eyesolation (traducción)

Las gotas de lluvia caen para limpiar mi alma
El canto de las ballenas me desgarra
Mis ojos todavía se pierden a lo largo de esta orilla
Un lamento de gaviotas adorando el mío
Mi lengua demasiado débil para hablar una palabra
Oh, nací para ser incomprendido
Los dedos tocan, pero no sienten
Oh cansados ​​parecen mis ojos inquietos
Tan cansada es mi sonrisa
En mi infinita profundidad de culpa
Un lisiado de mi miedo
Y me sirve la aguja
Los recuerdos ahora se lavan en tierra
Siento restos de simpatía
Imagina la habilidad
Para recoger rosas en invierno…
Alguien
Algo
me dio la bienvenida
Por otro lado
Húmedo y suave
húmedo y suave
Casi como solitario
me sirve la aguja
¿Pero a quién tengo que culpar?
Sólo el lisiado de mi miedo
Solo llama a mi disfraz
me sirve la aguja
me sirve la aguja
¿Pero a quién tengo que culpar?
Tan cansada es mi sonrisa
¿Nací para extraviarme?
¿En mi infinita profundidad de culpa?
Sólo un lisiado de mi miedo
Solo llama a mi disfraz
Casi como el amor
Y la aguja me sirve bien…