Traducción de la letra de la canción Never!Land - Diary of Dreams

Never!Land (original)

Wildest creatures sliver dreams
Which phantasy gave birth to once
A fairy-tale to make me shiver
A unicorn at rainbow’s end
To wear the willow for mankind
Embodied in these eyes of glass
This diagnosis kills the cause
Swallow now antitoxin
O' can’t you see my little Never!
Land?
My little rage, you took my Never!
Land!
Play black and white keys
And write a book to understand…
Search for a flower in ice
Do not tranceform into a slave of lies
Accumulation of mankind
How stupid must we be to… Disagree to this!
And now you know I’m doubting
Everything you offer me in this demented world

Never!Land (traducción)

Las criaturas más salvajes astillan sueños
Qué fantasía dio a luz una vez
Un cuento de hadas para hacerme temblar
Un unicornio al final del arco iris
Para usar el sauce para la humanidad
Encarnado en estos ojos de vidrio
Este diagnóstico mata la causa.
Trague ahora antitoxina
¡Oh, no puedes ver mi pequeño Nunca!
¿Tierra?
Mi pequeña rabia, te llevaste mi ¡Nunca!
¡Tierra!
Juega teclas en blanco y negro
Y escribir un libro para entender...
Busca una flor en el hielo
No te transformes en un esclavo de mentiras
Acumulación de la humanidad
¡Qué estúpidos debemos ser para... No estar de acuerdo con esto!
Y ahora sabes que estoy dudando
Todo lo que me ofreces en este mundo demente