Traducción de la letra de la canción SinnFlut - Diary of Dreams

SinnFlut (original)

Im Schlaf verrat ich dich
Es ist noch nicht zu spät
Die Hoffnung stirbt zuletzt
Wenn alles untergeht
Bei Nacht verfolg ich dich
Und flüster dein Gedicht
Ich schenk dir meine Sintflut nicht
Ein kurzer Augenblick
Es wird mein Abschied sein
Ich mach die Augen auf
In kaltem Lichterschein
Es ist noch nicht vorbei
Das will dein Ego nicht
Ich schenk dir meine Sintflut nicht
Lass mich nicht an meinen Wunden lecken
Lass mich nicht in deiner Welt allein
Und lass mich hier nicht enden
Lass mich nicht in deiner Welt allein
Die Pest war dein Geschenk
Der Tod dein Kamerad
Den Teufel im Genick
Auf in die Schlacht, Soldat
Du singst das falsche Lied
Es wird dein letztes sein
Ich schenk dir meine Sintflut nicht

SinnFlut (traducción)

En mi sueño te traicionaré
aun no es demasiado tarde
La esperanza es lo último que se pierde
Cuando todo se derrumba
te sigo en la noche
y susurrar tu poema
No te estoy dando mi diluvio
Un momento
sera mi despedida
Abro mis ojos
En luz fría
aún no ha terminado
Tu ego no quiere eso.
No te estoy dando mi diluvio
No me dejes lamer mis heridas
No me dejes solo en tu mundo
Y no me dejes terminar aquí
No me dejes solo en tu mundo
La peste fue tu regalo
La muerte de tu camarada.
El diablo en el cuello
A la batalla, soldado
Cantas la canción equivocada
será el último
No te estoy dando mi diluvio