Traducción de la letra de la canción Willow - Diary of Dreams

Willow (original)

Just give me nails
To be my burden
Crucified emotions struggle to survive
And the truth, she has not heard for long
Cold and bare, but sacred?
Who has the guts to spread such lies
A picture of a willow — with a widow in black
A child ton bear — in blooming beauty
For she gave birth to dust
Roses covered by a layer of snow
Freezing wind surrounding
What you call holy feet
Just a child without a wooden cross
Afflicted hands towards heaven
How could you dare deny?
How can you blame a widow
For detesting who you are?
Bare of sore — touch naked boundaries
And empty hands — a widow’s life

Willow (traducción)

solo dame clavos
ser mi carga
Las emociones crucificadas luchan por sobrevivir
Y la verdad hace mucho que no se entera
¿Frío y desnudo, pero sagrado?
¿Quién tiene las agallas para difundir tales mentiras?
Una imagen de un sauce, con una viuda en negro
Un oso infantil, en una belleza floreciente
Porque ella dio a luz polvo
Rosas cubiertas por una capa de nieve
Viento helado que rodea
Lo que llamas pies santos
Solo un niño sin una cruz de madera
Manos afligidas hacia el cielo
¿Cómo te atreves a negar?
¿Cómo puedes culpar a una viuda?
¿Por detestar quién eres?
Desnudo de dolor: toca los límites desnudos
Y las manos vacías, la vida de una viuda