Traducción de la letra de la canción I Am (Interlude) - Diddy

I Am (Interlude) (original)

I’m richer bitch!
Yeah, yeah
I got a brand new flow man, soul cleansed
Got a brand new soul man
Cause lightning struck my plane’s wings and energized my things
Now I’m out lookin for that brass ring
Uhh, New York feel it in they gut
Cause if Jay comin back then the world need Puff
Emotional bond to the game I’m attached
I gave most of you dudes life, now give back (give back)
I’m the man that beefed with a whole coast
Lost my best friend and still see his ghost (c'mon)
Your lawsuit is lost, I walk through courts (uh-huh)
So disrespectful I spit when I talk (woo!)
I recognize niggas tryin to copy my style
But never been a nigga this fly holdin it down for this long
Nigga I let y’all eat for this long
Now the King’s back on the streets crack
I’ma put it on my son’s name
I’ma change from the mundane, Monday through Sunday
Lved through the gunplay now I’m in one lane
Fuckin with the white man, gettin on my fun shame
Can’t com-plain, fly as I ever been
Half a ounce sniffer, high as I ever been
Never no losses, I’m a winner
The boss of all bosses, I’M THAT NIGGA~!!
It only gets stronger
It only gets more intense
All the pressure’s on your neck
You feel me!
So Bad Boy
I’M RICHER BITCH!

I Am (Interlude) (traducción)

¡Soy más rica perra!
Sí, sí
Tengo un nuevo hombre de flujo, alma limpia
Tengo un nuevo hombre del alma
Porque un rayo golpeó las alas de mi avión y energizó mis cosas
Ahora estoy buscando ese anillo de latón
Uhh, Nueva York lo siente en sus entrañas
Porque si Jay regresa, entonces el mundo necesita a Puff
Vínculo emocional con el juego al que estoy apegado
Les di vida a la mayoría de ustedes, ahora devuélvanlo (devuélvanlo)
Soy el hombre que se enfrentó a toda una costa
Perdí a mi mejor amigo y todavía veo su fantasma (vamos)
Tu pleito está perdido, ando por tribunales (uh-huh)
Tan irrespetuoso que escupo cuando hablo (¡woo!)
Reconozco a los negros tratando de copiar mi estilo
Pero nunca ha sido un negro esta mosca sosteniéndola durante tanto tiempo
Nigga, los dejé comer por tanto tiempo
Ahora el rey está de vuelta en las calles.
Lo pondré en el nombre de mi hijo
Soy un cambio de lo mundano, de lunes a domingo
Atravesé el tiroteo ahora estoy en un carril
Jodiendo con el hombre blanco, poniéndome en mi vergüenza divertida
No puedo quejarme, volar como siempre he estado
Olfateador de media onza, más alto que nunca
Nunca sin pérdidas, soy un ganador
¡¡El jefe de todos los jefes, SOY ESE NIGGA~!!
Solo se vuelve más fuerte
Solo se vuelve más intenso
Toda la presión está en tu cuello
¡Me sientes!
Tan chico malo
SOY MAS RICA PERRA!