Traducción de la letra de la canción After Love - Diddy, Keri

After Love (original)

I really thought you were the one, the only one
I guess that I was wrong
If everything I thought
What do you do after love?
What can you say when its said and done (nothing at all)
Cuz you can’t stop a heart break
And you can’t stop your tears from falling down
So what do you do?
what do you do?
After love
I remember first day that I saw her face
The feeling I had sorta felt like my birthday
Beautiful I must say
She was my earthquake
Cute face, nice shape, you made my earth shake
I’mma try keep the faith, do it like the church say
She the one for me and I don’t care what him or her say
Thought I had a home run
But I guess at first base I found out the long run
Just another heart break
So how much can my heart take
You was like air to me
You know I wouldn’t leave, I needed you to breath
See life is but a dream
So its more then I believe
If you ever been in love you will know what I mean
So god help me please I wanna see the light
She keep telling me I’m wrong but I know I’m right
But try and prove wrong cos I don’t wanna fight
I know I make mistakes
But still I need her in my life
Tell me how I’m supposed to heal this open wound
And tell me who had thought that id be trying to get over you
I’m stuck in the moment, of memories of me and you
And I can get over it, but I’m ain’t sure that I want to
Because you made your bed, now you gotta lie in it
Now all the things you said don’t mean a thing
I can’t believe I gave you one last shot
I let it ride now baby its your stuff
Oh so leave your not good for me
It took a while to finally come to my senses
What do you do after love?
What can you say when its said and done
When its over
Cos you can’t stop a heart break
And you can’t stop your tears from falling down
So what do you do?
what do you do?
After love
This is what you made me do
Pay attention
She know who I’m talking to, and I know you listening
I think about you all the time, if not every minute
I promise hurting you was never my intention
Something bout your style, the way that you presenting her
Everything I see I ever had you was in it
I apologize for every time that you might have cried
Theres not enough words to describe how I feel inside
Guardian angel sent from the skys
I always knew you would have made a beautiful bride
And that’s right
And I wish you could of stayed, so much
But I’m stuck when I betrayed your trust
You know your love is more than wearing
Dolce and gabbana, gucci and prada, trips to nevada
And I admit that you hurt probably true
But I don’t mistake the only one I love is you
I love you

After Love (traducción)

Realmente pensé que eras el único, el único
Supongo que estaba equivocado
Si todo lo que pensé
¿Qué haces después del amor?
¿Qué puedes decir cuando está dicho y hecho (nada en absoluto)
Porque no puedes detener un corazón roto
Y no puedes evitar que tus lágrimas caigan
¿Entonces, Qué haces?
¿a qué te dedicas?
Despues del amor
Recuerdo el primer día que vi su cara
La sensación que tuve se sintió como mi cumpleaños
Hermoso debo decir
ella fue mi terremoto
Linda cara, buena forma, hiciste temblar mi tierra
Voy a tratar de mantener la fe, hazlo como dice la iglesia
Ella es la indicada para mí y no me importa lo que él o ella digan
Pensé que tenía un jonrón
Pero supongo que en la primera base descubrí el largo plazo
Sólo otro corazón roto
Entonces, ¿cuánto puede soportar mi corazón?
eras como el aire para mi
Sabes que no me iría, te necesitaba para respirar
Ver la vida no es más que un sueño
Así que es más de lo que creo
Si alguna vez has estado enamorado, sabrás a lo que me refiero.
Así que Dios ayúdame por favor quiero ver la luz
Ella sigue diciéndome que estoy equivocado pero sé que tengo razón
Pero trata de demostrar que estoy equivocado porque no quiero pelear
Sé que cometo errores
Pero aún la necesito en mi vida
Dime cómo se supone que debo curar esta herida abierta
Y dime quién había pensado que estaría tratando de olvidarte
Estoy atrapado en el momento, de recuerdos de mí y de ti
Y puedo superarlo, pero no estoy seguro de querer
Porque hiciste tu cama, ahora tienes que acostarte en ella
Ahora todas las cosas que dijiste no significan nada
No puedo creer que te di una última oportunidad
Lo dejo montar ahora bebé, son tus cosas
Oh, así que deja que no seas bueno para mí
Me tomó un tiempo finalmente llegar a mis sentidos
¿Qué haces después del amor?
¿Qué puedes decir cuando está dicho y hecho?
cuando termine
Porque no puedes detener un corazón roto
Y no puedes evitar que tus lágrimas caigan
¿Entonces, Qué haces?
¿a qué te dedicas?
Despues del amor
Esto es lo que me hiciste hacer
Presta atención
Ella sabe con quién estoy hablando, y sé que estás escuchando
Pienso en ti todo el tiempo, si no cada minuto
Te prometo lastimarte nunca fue mi intención
Algo sobre tu estilo, la forma en que la presentas
Todo lo que veo que alguna vez te tuve estaba en eso
Me disculpo por cada vez que podrías haber llorado
No hay suficientes palabras para describir cómo me siento por dentro
Ángel guardián enviado desde los cielos
Siempre supe que habrías sido una novia hermosa.
y eso es correcto
Y desearía que te hubieras quedado, tanto
Pero estoy atascado cuando traicioné tu confianza
Sabes que tu amor es más que usar
dolce & gabbana, gucci y prada, viajes a nevada
Y admito que te duele probablemente sea cierto
Pero no me equivoco, el único que amo eres tú
Te quiero