Traducción de la letra de la canción In Reverse - Diesel

In Reverse (original)

Car goes up, car goes down
One more horse in this one horse town
Maybe I’ve been here before
I feel him but I can’t be sure
Time to think about the love we’ve made
Search for rose and a golden blade
Once a child, twice a curse
Now we’re living life in reverse
Ooh…
Ooh, yeah
Travelin' with the dim lights on
Waiting for a familiar song
Rhythm got a hold of me
Can’t be more than it’s meant to be
Chasin' dreams 'til you’re all disturbed
While we’re looking for the holy grail
City lights become a blur
Now we’re living life in reverse
Ooh-ah…
Ha-ah…
Time to think about the love we’ve made
A search for rose and a golden blade
Grab your keys, take a hold of hers
Now we’re living life in reverse
Ooh-ah…
Ha-ah…

In Reverse (traducción)

El carro sube, el carro baja
Un caballo más en este pueblo de caballos
Tal vez he estado aquí antes
Lo siento pero no puedo estar seguro
Es hora de pensar en el amor que hemos hecho
Busca una rosa y una cuchilla dorada
Una vez un niño, dos veces una maldición
Ahora estamos viviendo la vida al revés
Oh…
oh, sí
Viajando con las luces tenues encendidas
Esperando una canción familiar
El ritmo me atrapó
No puede ser más de lo que debe ser
Persiguiendo sueños hasta que estés perturbado
Mientras buscamos el santo grial
Las luces de la ciudad se vuelven borrosas
Ahora estamos viviendo la vida al revés
Ooh-ah…
Ha-ah…
Es hora de pensar en el amor que hemos hecho
Una búsqueda de rosa y una cuchilla dorada
Toma tus llaves, toma las de ella
Ahora estamos viviendo la vida al revés
Ooh-ah…
Ha-ah…