Traducción de la letra de la canción Trendsetter - Ghetts, Sharky Major, Diesel

Trendsetter (original)

I do it major
I do it now, they do it later
Because I’m a trendsetter
If they set a trend, I set ten better
They do it minor
I do it heavy, they do it lighter
Because I’m a trendsetter
If they set a trend, I set ten better
I be the originator
From the bars to the garms
Check my past, Clarke’s an innovator
Yeah, when they had an Atari
I was fucking with SEGA
I’m like kickers and friends connection
I had it all first, I saw a minute later
But by then, I’ve moved on
If you ever meet somebody
Saying that I didn’t, that’s a lie like a story in the paper
When them man were listening to Will Smith
I was on the and Noreaga
They don’t wanna do it how I done it
Now they wanna try and do it like I did it
But I’m telling them
I can’t see your salt on my radar
I walk the walk, it’s all in the trainer
I do it major
I do it now, they do it later
Because I’m a trendsetter
If they set a trend, I set ten better
They do it minor
I do it heavy, they do it lighter
Because I’m a trendsetter
If they set a trend, I set ten better
Trendsetter from way back, I showed them
The content was way better
It’s almost like the game stay frozen
The way I came back and money
Must’ve moved in slow motion
Know that the name stays golden
It’s Shark, grime scene’s my ocean
Man better have their guard up if they’re open
Hard luck when I hold him
Lyrically, I will fold man
Invade your gang
And true say, I’m a grown man
My line of work’s worth grands
Them man are minor with no plans
Wasters, come light the light up with a coke can
Look at me chill, here’s a, laters
Look, all that I know fam, no guy’s greater than me
Not no man, Major, I be to an old man
I do it major
I do it now, they do it later
Because I’m a trendsetter
If they set a trend, I set ten better
They do it minor
I do it heavy, they do it lighter
Because I’m a trendsetter
If they set a trend, I set ten better
G-H power
We do it heavy and we do it major
On a Richter scale, we’ll be danger
I was big in this ting before Déjà
Rinse, Freeze and Flavour
I got flows and so much flavour
Armani jeans and a blazer
A shape-up with a clipper, not a razor
I’m in a dance like a raver
Look, I just wanna make paper
If it ain’t about paper, speak to me later
Always had a good heart, never been a hater
Some man do it but we do it greater
Big man ting, I’m dan like Vera
Back in the 90s, I drove a Ciera
Now I got a Range Rover and an R1
So, I guess life’s treating me fairer
Because, because
I do it major
I do it now, they do it later
Because I’m a trendsetter
If they set a trend, I set ten better
They do it minor
I do it heavy, they do it lighter
Because I’m a trendsetter
If they set a trend, I set ten better

(traducción)

lo hago mayor
yo lo hago ahora, ellos lo hacen despues
Porque soy un creador de tendencias
Si marcan tendencia, pongo diez mejor
lo hacen menor
yo lo hago pesado, ellos lo hacen mas ligero
Porque soy un creador de tendencias
Si marcan tendencia, pongo diez mejor
yo soy el creador
De los bares a las prendas
Revisa mi pasado, Clarke es un innovador
Sí, cuando tenían un Atari
Estaba jodiendo con SEGA
Soy como pateadores y conexión de amigos.
Lo tenía todo primero, lo vi un minuto después
Pero para entonces, he seguido adelante
Si alguna vez conoces a alguien
Decir que no lo hice, eso es una mentira como una historia en el periódico
Cuando el hombre estaba escuchando a Will Smith
Yo estaba en el y Noreaga
No quieren hacerlo como lo hice
Ahora quieren intentar hacerlo como lo hice yo
pero les estoy diciendo
No puedo ver tu sal en mi radar
Camino el camino, todo está en el entrenador
lo hago mayor
yo lo hago ahora, ellos lo hacen despues
Porque soy un creador de tendencias
Si marcan tendencia, pongo diez mejor
lo hacen menor
yo lo hago pesado, ellos lo hacen mas ligero
Porque soy un creador de tendencias
Si marcan tendencia, pongo diez mejor
Marcador de tendencias desde hace mucho tiempo, les mostré
el contenido era mucho mejor
Es casi como si el juego se mantuviera congelado.
La forma en que volví y el dinero
Debe haberse movido en cámara lenta
Sepa que el nombre se queda dorado
Es Shark, la escena de la mugre es mi océano
Es mejor que el hombre tenga la guardia alta si están abiertos
Mala suerte cuando lo sostengo
Líricamente, doblaré al hombre
Invade a tu pandilla
Y la verdad es que soy un hombre adulto
Mi línea de trabajo vale mil dólares
Esos hombres son menores sin planes
Wasters, ven a encender la luz con una lata de coca cola
Mírame tranquilo, aquí hay un, más tarde
Mira, todo lo que sé familia, ningún chico es más grande que yo
No ningún hombre, Mayor, yo soy para un anciano
lo hago mayor
yo lo hago ahora, ellos lo hacen despues
Porque soy un creador de tendencias
Si marcan tendencia, pongo diez mejor
lo hacen menor
yo lo hago pesado, ellos lo hacen mas ligero
Porque soy un creador de tendencias
Si marcan tendencia, pongo diez mejor
poder de GH
Lo hacemos pesado y lo hacemos importante
En una escala de Richter, estaremos en peligro
Yo era grande en esto antes de Déjà
Enjuague, Congele y Saborice
Tengo flujos y mucho sabor
Armani jeans y un blazer
Un modelado con maquinilla, no con maquinilla de afeitar
Estoy en un baile como un raver
Mira, solo quiero hacer papel
Si no se trata de papel, háblame más tarde
Siempre tuve un buen corazón, nunca he sido un hater
Algunos hombres lo hacen pero nosotros lo hacemos mejor
Big man ting, soy dan como Vera
Allá por los años 90, conducía un Ciera
Ahora tengo un Range Rover y un R1
Entonces, supongo que la vida me está tratando más justo
Porque porque
lo hago mayor
yo lo hago ahora, ellos lo hacen despues
Porque soy un creador de tendencias
Si marcan tendencia, pongo diez mejor
lo hacen menor
yo lo hago pesado, ellos lo hacen mas ligero
Porque soy un creador de tendencias
Si marcan tendencia, pongo diez mejor