Traducción de la letra de la canción Black Ones - Che Lingo, Ghetts

Black Ones (original)

Black ones on my feet
Tryna stack my coins in peace
Hide my face, profile low
Change my number every week
I got bounties on my head
I got family I don’t see
Suffocating in my ends
I just need some
The mind is a battlefield
Niggas warring with themselves
Imagine how many man it killed
I store it in my cellular
Brain powers writing stories in my cell about
Man that aren’t mobile on the man of steel
Send letters for the capital
To buy an extra can for Mills
All cause they got caught by the blue
With a colored pack of pills
Injecting false money, tryna numb how that famine feels
We already picked that cotton
I don’t wanna see my fam in fields
My brudda said he’d do it for a chain but he’s running from the shackles
I pray I never see your face on that mantle
Black ones on my feet
Tryna stack my coins in peace
Hide my face, profile low
Change my number every week
I got bounties on my head
I got family I don’t see
Suffocating in my ends
I just need some time to breathe
Yeah
I just need some time to breathe
I just need some time to breathe, yeah
I just need some time to breathe
I just need some time to breathe, yeah
Pressure on the bread winner
How can the chef forget dinner?
(It get’s realer)
You ain’t a father if you let your kid starve
I’d rather get a 9−5 than be away from my kids
Is that £9 a week in jail worth taking the risk?
Well if the licks are half a milli, we be saying it is
Cause we don’t plan on getting caught so we think the plans exceptional
Now I’m in the can and my girlfriend won’t accept the call
My brudda said he’d do it for a chain but he’s running from the shackles
I pray I never see your face on that mantle, no
Black gloves on my hands
Stylie on my face
Workouts on my feet
Quiet in the car
The tires, them a screech
I’ve been thinking about that money and it’s finally in my reach
I’ve been thinking bout that money and it’s finally in my reach
Mike Skinner you can find me in the streets
There’s no shepherd near the bush when I’m hiding from police
There’s no weapon when they look
We don’t slide it under seats
They won’t let me off the hook, if I’m bait, we gon' see
Black ones on my feet
Tryna stack my coins in peace
Hide my face, profile low
Change my number every week
I got bounties on my head
I got family I don’t see
Suffocating in my ends
I just need some time to breathe
Whole mouth full of caps
Bruddas rally when I speak
Police, they got my friends
Yo them people are my g’s
Opposition on my name
Now my mum don’t get no sleep
And repeat, and repeat, and repeat, and repeat
Black ones on my feet
Tryna stack my coins in peace
Hide my face, profile low
Change my number every week
I got bounties on my head
I got family I don’t see
Suffocating in my ends
I just need some time to breathe
If I’m honest with you I’ve been having dreams
They’ve been flirting with me heavy, tryna get me in my sleep
I been dodging so much corn, I’m losing weight my mum can see
Burning weed and getting caught up in my thoughts and tryna cheat
Now she pregnant with my youth and there’s another mouth to feed
Man I don’t know what to do just like my pagans back on street
I’m dying to put this mash down and go and mash this p
If I die, that’s not a man down that’s a style on sheets
If I cry, and put my hands down and beg for life it’s weak
That’s police, and they just told a young black one to freeze

Black Ones (traducción)

Negros en mis pies
Tryna apilar mis monedas en paz
Ocultar mi cara, perfil bajo
Cambiar mi número cada semana
Tengo recompensas por mi cabeza
Tengo familia que no veo
Sofocante en mis extremos
Solo necesito un poco
La mente es un campo de batalla
Niggas en guerra con ellos mismos
Imagina cuántos hombres mató
lo guardo en mi celular
El cerebro me permite escribir historias en mi celda sobre
Hombre que no es móvil en el hombre de acero
Enviar cartas para la capital
Para comprar una lata extra para Mills
Todo porque fueron atrapados por el azul
Con un paquete de pastillas de colores
Inyectando dinero falso, tratando de adormecer cómo se siente esa hambruna
Ya recogimos ese algodón
No quiero ver a mi familia en los campos
Mi brudda dijo que lo haría por una cadena pero está huyendo de los grilletes
Ruego que nunca vea tu rostro en ese manto
Negros en mis pies
Tryna apilar mis monedas en paz
Ocultar mi cara, perfil bajo
Cambiar mi número cada semana
Tengo recompensas por mi cabeza
Tengo familia que no veo
Sofocante en mis extremos
Solo necesito algo de tiempo para respirar
sí
Solo necesito algo de tiempo para respirar
Solo necesito algo de tiempo para respirar, sí
Solo necesito algo de tiempo para respirar
Solo necesito algo de tiempo para respirar, sí
Presión sobre el ganador del pan
¿Cómo puede el chef olvidar la cena?
(Se vuelve más real)
No eres padre si dejas que tu hijo muera de hambre
Prefiero obtener un 9−5 que estar lejos de mis hijos
¿Vale la pena correr el riesgo de pagar 9 libras a la semana en la cárcel?
Bueno, si los licks son de medio mili, estaremos diciendo que es
Porque no planeamos que nos atrapen, así que creemos que los planes son excepcionales
Ahora estoy en la lata y mi novia no acepta la llamada
Mi brudda dijo que lo haría por una cadena pero está huyendo de los grilletes
Ruego que nunca vea tu rostro en ese manto, no
Guantes negros en mis manos
Stylie en mi cara
Entrenamientos en mis pies
silencio en el coche
Los neumáticos, ellos un chillido
He estado pensando en ese dinero y finalmente está a mi alcance
He estado pensando en ese dinero y finalmente está a mi alcance
Mike Skinner puedes encontrarme en las calles
No hay pastor cerca del arbusto cuando me escondo de la policía
No hay arma cuando miran
No lo deslizamos debajo de los asientos.
No me dejarán escapar, si soy un cebo, vamos a ver
Negros en mis pies
Tryna apilar mis monedas en paz
Ocultar mi cara, perfil bajo
Cambiar mi número cada semana
Tengo recompensas por mi cabeza
Tengo familia que no veo
Sofocante en mis extremos
Solo necesito algo de tiempo para respirar
Boca entera llena de gorras
Bruddas se une cuando hablo
Policía, tienen a mis amigos
Yo, esa gente es mi g's
Oposición a mi nombre
Ahora mi mamá no duerme
Y repetir, repetir, repetir y repetir
Negros en mis pies
Tryna apilar mis monedas en paz
Ocultar mi cara, perfil bajo
Cambiar mi número cada semana
Tengo recompensas por mi cabeza
Tengo familia que no veo
Sofocante en mis extremos
Solo necesito algo de tiempo para respirar
Si te soy sincero, he estado teniendo sueños.
Han estado coqueteando conmigo mucho, tratando de hacerme dormir
He estado esquivando tanto maíz, estoy perdiendo peso, mi madre puede ver
Quemar hierba y quedar atrapado en mis pensamientos y tratar de hacer trampa
Ahora está embarazada de mi juventud y hay otra boca que alimentar
Hombre, no sé qué hacer, como mis paganos en la calle
Me muero por dejar este puré e ir a triturar este p
Si muero, eso no es un hombre caído, es un estilo en las sábanas
Si lloro, bajo las manos y suplico por la vida, es débil
Eso es policía, y acaban de decirle a un joven negro que se congele