Traducción de la letra de la canción Get Lucky - Diesel

Get Lucky (original)

I don’t need you to call me sucker
When the money don’t come through
I don’t need you to hit the city
And take your love with you
Baby, baby
You walk now it’s a crime
All I need is a way to get lucky
We’ll see better times
I don’t need to see those dishes
Smashed across the floor
I don’t need to see your suitcase
Packed up by the door
All I need is time
And half a chance
To get myself and you up from the slime
And half a chance is all it takes
To get us both a break
And make you happy to be mine
All I need is time
Everything I give to you
Never is enough
You take your love
You’re out of here
When the going gets too tough
I can’t believe you’d do this
After all I’ve done for you
But I guess I was wrong
You’re as tough as leather
You wanna run for cover
Now we’re in for nasty weather

Get Lucky (traducción)

No necesito que me llames tonto
Cuando el dinero no llega
No necesito que vayas a la ciudad
Y lleva tu amor contigo
Bebé bebé
Caminas ahora es un crimen
Todo lo que necesito es una forma de tener suerte
Veremos tiempos mejores
No necesito ver esos platos.
Aplastado por el suelo
No necesito ver tu maleta
Embalado junto a la puerta
Todo lo que necesito es tiempo
Y media oportunidad
Para sacarnos a mí y a ti del limo
Y media oportunidad es todo lo que se necesita
Para darnos a los dos un descanso
Y hacerte feliz de ser mia
Todo lo que necesito es tiempo
Todo lo que te doy
Nunca es suficiente
tomas tu amor
estás fuera de aquí
Cuando las cosas se ponen demasiado difíciles
No puedo creer que harías esto
Después de todo lo que he hecho por ti
Pero supongo que estaba equivocado
Eres tan duro como el cuero
Quieres correr para cubrirte
Ahora nos espera un clima desagradable