Traducción de la letra de la canción Down in the Silvermine - Diesel

Down in the Silvermine (original)

Down in the silvermine
Dusk is playing tricks on time
Days are long but the work is fine
Down in the silvermine
Hear how the band is playing
Folks on the platform saying
Bye to the boy who’s leaving home
Hurry, the whistle’s blowing
Hanky, my tears are showing
Anchors away, I’m on my own
I’d never lose her on a silver streak
Far from the girl I left behind
No time for tears and sorrow
I’ve got silver on my mind
Down in the silvermine
Dusk is playing tricks on time
Days are long but the work is fine
Down in the silvermine
Down in the silvermine
Dusk is playing tricks on time
Days are long but the work is fine
Down in the silvermine
Hi-ho, the wheels are grinding
Strong arms, the picks are winding
Straight down the mining shaft we go
Why, oh, the rocks they rumble
Into the dark we stumble
Risking our lives because we know
Down there’s a one-way fare to Easy Street
Grab all the silver we can find
Sell to the highest bidder
Head for the girl I left behind
Down in the silvermine
Dusk is playing tricks on time
Days are long but the work is fine
Down in the silvermine
Down in the silvermine
Dusk is playing tricks on time
Days are long but the work is fine
Down in the silvermine
Down in the silvermine
Dusk is playing tricks on time
Days are long but the work is fine
Down in the silvermine
Down in the silvermine
Down in the silvermine
Down in the silvermine
Down in the silvermine
Down in the silvermine

Down in the Silvermine (traducción)

Abajo en la mina de plata
El anochecer le está jugando una mala pasada al tiempo
Los días son largos pero el trabajo está bien
Abajo en la mina de plata
Escucha cómo toca la banda
Gente en la plataforma diciendo
Adiós al chico que se va de casa
Date prisa, el silbato está sonando
Hanky, mis lágrimas están mostrando
Anclas lejos, estoy solo
Nunca la perdería en una racha de plata
Lejos de la chica que dejé atrás
No hay tiempo para lágrimas y tristeza
Tengo plata en mi mente
Abajo en la mina de plata
El anochecer le está jugando una mala pasada al tiempo
Los días son largos pero el trabajo está bien
Abajo en la mina de plata
Abajo en la mina de plata
El anochecer le está jugando una mala pasada al tiempo
Los días son largos pero el trabajo está bien
Abajo en la mina de plata
hola, las ruedas están rechinando
Brazos fuertes, las púas se enrollan
Directamente por el pozo minero vamos
¿Por qué, oh, las rocas retumban?
En la oscuridad tropezamos
Arriesgando nuestras vidas porque sabemos
Abajo hay una tarifa de ida a Easy Street
Toma toda la plata que podamos encontrar
Vender al mejor postor
Dirígete a la chica que dejé atrás
Abajo en la mina de plata
El anochecer le está jugando una mala pasada al tiempo
Los días son largos pero el trabajo está bien
Abajo en la mina de plata
Abajo en la mina de plata
El anochecer le está jugando una mala pasada al tiempo
Los días son largos pero el trabajo está bien
Abajo en la mina de plata
Abajo en la mina de plata
El anochecer le está jugando una mala pasada al tiempo
Los días son largos pero el trabajo está bien
Abajo en la mina de plata
Abajo en la mina de plata
Abajo en la mina de plata
Abajo en la mina de plata
Abajo en la mina de plata
Abajo en la mina de plata