Traducción de la letra de la canción Love Machine - Diesel

Love Machine (original)

Why do you have to resist it?
Don’t you know, this is a time
It’s was meant to happen this way
There is nothing more i need to say, yeah
Forget your mommy’s must not
Take all what i got, one, two, three, four
I’m your Love Machine
I’m your Love Machine
I’m everything that your need
I’m your Love Machine
There are times, when i saw
One to seem, seems right
Just a let it go-o
And don’t you worry 'bout tomorrow
'cause today may be last
Make up your mind, and do it right
One, two, three, four
I’m your Love Machine
I’m your Love Machine
I am everything that you need
I’m your Love Machine
I can feel your body heat-a
I can hear your heart beat-a
And i can feel promise of your kiss
And i can feel touch of your hips
And i can hear your sexy voice
Baby, we got no choice
'cause today may be last
Make up your mind, and do it right
One, two, three, four
I’m your Love Machine
I’m your Love Machine
I am everything that you need
I’m your Love Machine
I’m your Love Machine
I’m your Love Machine
I’m your Love Machine
I’m your Love Machine
(I miss you tonight)
I’m your Love Machine
(C'mon honey take my hand and reach the sky)
I’m your Love Machine
(I might be your loverman)
I’m your Love Machine
(And i wanna feel your kiss-a)
I’m your Love Machine
I’m your Love Machine

Love Machine (traducción)

¿Por qué tienes que resistirlo?
¿No sabes, este es un momento
Estaba destinado a suceder de esta manera
No hay nada más que deba decir, sí
Olvídate de tu mami no debe
Toma todo lo que tengo, uno, dos, tres, cuatro
Soy tu máquina de amor
Soy tu máquina de amor
Soy todo lo que tu necesitas
Soy tu máquina de amor
Hay momentos, cuando vi
Uno para parecer, parece correcto
Solo déjalo ir-o
Y no te preocupes por el mañana
porque hoy puede ser el último
Decídete y hazlo bien
Uno dos tres CUATRO
Soy tu máquina de amor
Soy tu máquina de amor
Soy todo lo que necesitas
Soy tu máquina de amor
Puedo sentir tu cuerpo calentar-a
Puedo oír el latido de tu corazón-a
Y puedo sentir la promesa de tu beso
Y puedo sentir el toque de tus caderas
Y puedo escuchar tu voz sexy
Cariño, no tenemos opción
porque hoy puede ser el último
Decídete y hazlo bien
Uno dos tres CUATRO
Soy tu máquina de amor
Soy tu máquina de amor
Soy todo lo que necesitas
Soy tu máquina de amor
Soy tu máquina de amor
Soy tu máquina de amor
Soy tu máquina de amor
Soy tu máquina de amor
(Te extraño esta noche)
Soy tu máquina de amor
(Vamos cariño, toma mi mano y alcanza el cielo)
Soy tu máquina de amor
(Podría ser tu amante)
Soy tu máquina de amor
(Y quiero sentir tu beso-a)
Soy tu máquina de amor
Soy tu máquina de amor