Traducción de la letra de la canción Moneymaker - Diesel

Moneymaker (original)

Howard Hughes still got them blues
Illin' from time on the vine
Getting ahead while still in his bed
When he should have been drinking his wine
Layin around only gets you down
Now tell me whatcha' gonna do?
Shake your moneymaker…
Flyin' around never touching the ground
With habits better than sin
Head in the air like you haven’t a care
In time it’s gonna wear thin
Life in the sun might seem like fun
Tell me now what else can you do?
Shake your moneymaker…

Moneymaker (traducción)

Howard Hughes todavía les tiene blues
Illin 'desde el tiempo en la vid
Salir adelante mientras todavía está en su cama
Cuando debería haber estado bebiendo su vino
Acostarse solo te deprime
Ahora dime ¿qué vas a hacer?
Agita tu máquina de hacer dinero...
Volando alrededor sin tocar el suelo
Con hábitos mejores que el pecado
Cabeza en el aire como si no te importara
Con el tiempo se va a desgastar
La vida bajo el sol puede parecer divertida
Dime ahora ¿qué más puedes hacer?
Agita tu máquina de hacer dinero...