| This the type of joint to make my stock rise
| Este es el tipo de articulación para hacer que mis acciones suban
|
| The type of joint you gotta turn the volume clockwise
| El tipo de porro tienes que girar el volumen en el sentido de las agujas del reloj
|
| Hear it from down the block, haters turning counter clock
| Escúchalo desde el final de la cuadra, los que odian giran el reloj
|
| House party, girls dancing on the counter top
| Fiesta en casa, chicas bailando en la encimera
|
| The young boss, so do as he says
| El joven jefe, haz lo que dice
|
| And I’m only 16 yeah dieciseis
| Y solo tengo 16, si, dieciseis
|
| Ha! | ¡Decir ah! |
| Life’s a beach and I’m playing in her Sandbox
| La vida es una playa y estoy jugando en su Sandbox
|
| I’m a lover not a fighter but my man box
| Soy un amante, no un luchador, pero mi caja de hombre
|
| Time flies and I’ve never been afraid of heights
| El tiempo vuela y nunca he tenido miedo a las alturas
|
| Only beef I’ve ever had was with a plate of rice
| La única carne de res que he probado fue con un plato de arroz
|
| It cost to warn, you n*ggas cant play the price
| Cuesta advertir, niggas no pueden jugar el precio
|
| So I ain’t gotta say it, let alone say it twice.
| Así que no tengo que decirlo, y mucho menos decirlo dos veces.
|
| Right? | ¿Derecha? |
| Ha! | ¡Decir ah! |
| Yup!
| ¡Sí!
|
| Gonna be a long ride, before I touch the ground (uh-ha-uh-ha-uh-ha)
| Va a ser un largo viaje, antes de tocar el suelo (uh-ha-uh-ha-uh-ha)
|
| They been waitin' for a long time, but I aint fallin down (uh-ha-uh-ha-uh-ha)
| Han estado esperando durante mucho tiempo, pero no me estoy cayendo (uh-ha-uh-ha-uh-ha)
|
| Ouu-ouu-ouu-ouu-ouu (Yeah)
| Ouu-ouu-ouu-ouu-ouu (Sí)
|
| Uh, they say I swerved in the fast lane
| Uh, dicen que me desvié en el carril rápido
|
| And I’m only on cause my last name
| Y solo estoy en porque mi apellido
|
| Cant choose your family, but you can choose your friends
| No puedes elegir a tu familia, pero puedes elegir a tus amigos.
|
| I got my own money now so help me choose a benz
| Tengo mi propio dinero ahora así que ayúdame a elegir un benz
|
| Beamer, a Porsche, not a Lam
| Beamer, un Porsche, no un Lam
|
| I’m numb to the bull so I’m kinda like whatev'
| Estoy insensible al toro, así que soy un poco como lo que sea
|
| Whatev'? | ¿Qué pasa? |
| Yeah you know how I do
| Sí, sabes cómo lo hago
|
| Unexpected Arrival now I’m my idols, idol
| Llegada inesperada ahora soy mis ídolos, ídolo
|
| If Kings are born then I’m comin' for my title
| Si nacen reyes, vendré por mi título
|
| If Kings are born then I’m comin for my title
| Si nacen reyes, vendré por mi título
|
| If you aint get that then light one and sit back
| Si no entiendes eso, enciende uno y siéntate
|
| I’m out of here see you on the get back
| me voy de aqui nos vemos a la vuelta
|
| D-I-G and it’s!
| ¡D-I-G y es!
|
| Gonna be a long ride, before I touch the ground (uh-ha-uh-ha-uh-ha)
| Va a ser un largo viaje, antes de tocar el suelo (uh-ha-uh-ha-uh-ha)
|
| They been waitin' for a long time, but I aint fallin down (uh-ha-uh-ha-uh-ha)
| Han estado esperando durante mucho tiempo, pero no me estoy cayendo (uh-ha-uh-ha-uh-ha)
|
| Ouu-ouu-ouu-ouu-ouu (Yeah)
| Ouu-ouu-ouu-ouu-ouu (Sí)
|
| I guess this is the time for me to give thanks
| Supongo que este es el momento para dar gracias
|
| To everybody who participated by they ranks
| A todos los que participaron por sus rangos
|
| Starting with God let me make that apparent
| Comenzando con Dios, déjame hacerlo evidente
|
| And of course I wouldn’t be here if it wasn’t for my parents
| Y, por supuesto, no estaría aquí si no fuera por mis padres.
|
| P-Water, Shawn Barron, Violator and Atlantic
| P-Agua, Shawn Barron, Violador y Atlántico
|
| Pop oak in the dunes girls forgiven' the clearance
| Pop roble en las dunas, chicas perdonadas por la autorización
|
| Not that that matters all settled
| No es que eso importe todo resuelto
|
| It’s back to the rhyme like breaks down to the metal
| Ha vuelto a la rima como se descompone en el metal
|
| All black everything, except for the kicks
| Todo negro todo, menos las patadas
|
| If the bottoms aint red it’s the J it’s the six
| Si los fondos no son rojos, es la J, son los seis
|
| Can you stand the rain, New Edition post bobby
| Puedes soportar la lluvia, New Edition post bobby
|
| I know ya’ll thinking
| Sé que estarás pensando
|
| Damn this lil' man so cocky
| Maldito sea este pequeño hombre tan engreído
|
| I’m just me though!
| ¡Sin embargo, solo soy yo!
|
| Thankful!
| ¡Agradecido!
|
| You ready?!
| ¡¿Estás listo?!
|
| Chours:
| Coros:
|
| Gonna be a long ride, before I touch the ground (uh-ha-uh-ha-uh-ha)
| Va a ser un largo viaje, antes de tocar el suelo (uh-ha-uh-ha-uh-ha)
|
| They been waitin' for a long time, but I aint fallin down (uh-ha-uh-ha-uh-ha)
| Han estado esperando durante mucho tiempo, pero no me estoy cayendo (uh-ha-uh-ha-uh-ha)
|
| Ouu-ouu-ouu-ouu-ouu (Yeah) | Ouu-ouu-ouu-ouu-ouu (Sí) |