| They wanna take away my black card cause i gotta black card
| Quieren quitarme mi tarjeta negra porque tengo una tarjeta negra
|
| Say i don’t rap hard cause i don’t act hard, but if i act hard they will
| Di que no rapeo duro porque no actúo duro, pero si actúo duro, lo harán
|
| Say that’s odd and they would still hate, i don’t get that part
| Di que es extraño y que aún odiarían, no entiendo esa parte
|
| I’m too boys to be one of the boys think i gotta man servant with ya pride
| Soy demasiado chico para ser uno de los chicos, creo que tengo un sirviente con tu orgullo
|
| Of toy why y’all so salty? | De juguete, ¿por qué están tan salados? |
| too much sodium soy
| demasiado sodio soya
|
| Kill ya brother and it’s you that you only destroy
| Mata a tu hermano y eres tú a quien solo destruyes
|
| Uh, why should i apologize? | Uh, ¿por qué debería disculparme? |
| for my fathers wallet size?
| para el tamaño de la billetera de mi padre?
|
| Now they wanna give voltaire and my mother shoulda been in eyes
| Ahora quieren dar voltaire y mi madre debería haber estado en los ojos
|
| Nawh, we done came too far why my brothers gotta fight like mufasa and
| Nawh, llegamos demasiado lejos por qué mis hermanos tienen que pelear como mufasa y
|
| Scar?
| ¿Cicatriz?
|
| Get caught up in the system that they profit enough and they dont see the
| Quedarse atrapado en el sistema de que se benefician lo suficiente y no ven el
|
| Profits at all!
| ¡Beneficios en absoluto!
|
| Look how far we’ve come from singing freedom songs!
| ¡Mira lo lejos que hemos llegado de cantar canciones de libertad!
|
| So why can’t we get along? | Entonces, ¿por qué no podemos llevarnos bien? |
| my brother why you questioning from this point
| hermano mío, ¿por qué cuestionas desde este punto?
|
| Diggy:
| cavar:
|
| And to my homies i say. | Y a mis amigos les digo. |
| you can’t deny
| no puedes negar
|
| Background: forgivable. | Antecedentes: perdonable. |
| blackness
| negrura
|
| Forgivable blackness
| negrura perdonable
|
| Yeahh.i could see malcolm at the podium on the ground and betty shabazz
| Sí, pude ver a Malcolm en el podio en el suelo y a Betty Shabazz.
|
| Holding him
| Sosteniéndolo
|
| He tried to fight it, but his wounds took a toll on him.
| Trató de combatirlo, pero sus heridas le afectaron.
|
| Got the king too, man they got the both of em!
| ¡También tengo al rey, hombre, tienen a los dos!
|
| The government warmth of the petroleum in the streets too warm took control | El calor gubernamental del petroleo en las calles demasiado calido tomo el control |