Traducción de la letra de la canción A Way Out - Dikta

A Way Out (original)

Shown, still not seen
Out there, over me
In place for everything
Run around but feel nothing
Great for my dream
Tragic, it would seem
To believe everything
But somehow feel nothing
I don’t know how
To put in words
How it feels
We’re the ones that we’ve
Been waiting for
All this time
No one ever watches us
Waits for us
Cares for us
Except ourselves
Find your own regime
Close your ears to other schemes
But don’t believe everything
(Question everything
Don’t swallow everything they
Give you just because it tastes so good)
We’re the ones that we’ve
Been waiting for
All this time
No one ever watches us
Waits for us
Cares for us
Except ourselves
I wish I believed, I believed, I believed
But I’m not going to lie
I wish I believed, I believed, I believed
But I’m not going to lie
I’m fighting the urge to fall apart and just let go
Sometimes I wish I didn’t know
I’m fighting the urge to fall apart and just let go
Sometimes I wish I didn’t know
We’re the ones that we’ve
Been waiting for
All this time
No one ever watches us
Waits for us
Cares for us
We’re the ones that we’ve
Been waiting for
All this time
No one ever watches us
Waits for us
Cares for us

A Way Out (traducción)

Mostrado, todavía no visto
Por ahí, sobre mí
En su lugar para todo
Corre pero no sientes nada
Genial para mi sueño
Trágico, parece
Para creer todo
Pero de alguna manera no siento nada
no se como
Para poner en palabras
Como se siente
Somos los que tenemos
estado esperando
Todo este tiempo
Nadie nunca nos mira
nos espera
se preocupa por nosotros
Excepto nosotros mismos
Encuentra tu propio régimen
Cierra los oídos a otros esquemas
Pero no creas todo
(Cuestionar todo
No te tragues todo lo que ellos
Darte solo porque sabe tan bien)
Somos los que tenemos
estado esperando
Todo este tiempo
Nadie nunca nos mira
nos espera
se preocupa por nosotros
Excepto nosotros mismos
Ojalá creyera, creyera, creyera
pero no voy a mentir
Ojalá creyera, creyera, creyera
pero no voy a mentir
Estoy luchando contra el impulso de desmoronarme y simplemente dejarlo ir
A veces desearía no saber
Estoy luchando contra el impulso de desmoronarme y simplemente dejarlo ir
A veces desearía no saber
Somos los que tenemos
estado esperando
Todo este tiempo
Nadie nunca nos mira
nos espera
se preocupa por nosotros
Somos los que tenemos
estado esperando
Todo este tiempo
Nadie nunca nos mira
nos espera
se preocupa por nosotros