Traducción de la letra de la canción Home - Dikta

Home (original)

This is me without sleeping
A broken tree, a willow weeping
Is this really happening?
Yes, it’s really happening
This was not part of the plan
This is me under pressure
Hopefully no desperate measures
A day late and a dollar short
I’m a day late and a dollar short
I try my best
I always try my best
Let’s just hope that it will do
And if not, I’ll still have you
I am free
This is me finally listening
This is me finally sleeping
And I hope this was all worth while

Home (traducción)

Esta soy yo sin dormir
Un árbol roto, un sauce llorando
¿Esto realmente está pasando?
Sí, realmente está sucediendo.
Esto no era parte del plan
Este soy yo bajo presión
Esperemos que no haya medidas desesperadas
Un día de retraso y un dólar corto
Tengo un día de retraso y un dólar corto
hago mi mejor esfuerzo
Siempre hago mi mejor esfuerzo
Esperemos que sirva
Y si no, igual te tendré
Soy libre
Este soy yo finalmente escuchando
Este soy yo finalmente durmiendo
Y espero que todo esto haya valido la pena