Traducción de la letra de la canción Wm3 - Dikta

Wm3 (original)

How would you feel, looking at those faces
Knowing they control your future?
How would you feel, staring into those eyes
If you were only eighteen years of age?
There has always been ignorance and blindness
But not among those perfect peers, right?
There has always been prejudice and hatred
So tell me how you find these twelve right ones
Tell me, little boy
Why’s your hair so black?
Why do you listen to music
That sounds like that?
So tell me, little boy
What’s that book in your hand?
Who have you talked to lately
And what did you say?
He’s the devil
Crazy enough to kill
Or so they say
Have you ever killed a fly?
Laughed when someone fell?
Made an obscene comment
When you saw someone cry?
So tell me, little boy
Do you think it’s the truth i’m after?
I don’t care if you did it
Someone has to pay

Wm3 (traducción)

¿Cómo te sentirías al mirar esas caras?
¿Saber que ellos controlan su futuro?
¿Cómo te sentirías, mirando esos ojos?
¿Si solo tuvieras dieciocho años?
Siempre ha habido ignorancia y ceguera.
Pero no entre esos compañeros perfectos, ¿verdad?
Siempre ha habido prejuicios y odio.
Así que dime cómo encuentras estos doce correctos
Dime, niño pequeño
¿Por qué tu cabello es tan negro?
por que escuchas musica
¿Eso suena así?
Así que dime, niño pequeño
¿Qué es ese libro en tu mano?
¿Con quién has hablado últimamente?
¿Y que dijiste tu?
el es el diablo
Lo suficientemente loco como para matar
O eso dicen
¿Alguna vez has matado una mosca?
¿Te reíste cuando alguien se cayó?
Hizo un comentario obsceno
¿Cuando viste a alguien llorar?
Así que dime, niño pequeño
¿Crees que es la verdad lo que busco?
No me importa si lo hiciste
Alguien tiene que pagar