Traducción de la letra de la canción Remember Me - Dikta

Remember Me (original)

I’m dreaming of a small miracle
I’ve had it with my inadequacies
So tell me, why won’t I wake up and speak?
Please tell me, why won’t I wake up and do something?
Come on Winners always say they’re not competing
A million stab wounds straight to the heart
Why would I say it’s all okay?
Why would you say it’s all okay?
I am so sorry for all the things I have done (x6)
Now come on and tell me a story, will you please?
Come on and tell me a story, about me Stop it, you’re a liar, stop it, stop it I said I don’t know no one who doesn’t know no one at all
Come on and please, remember this
Come on and please, remember this and that and everyone
Come on and please, remember this please, remember me/us

Remember Me (traducción)

Estoy soñando con un pequeño milagro
Lo he tenido con mis insuficiencias
Así que dime, ¿por qué no me despierto y hablo?
Por favor, dime, ¿por qué no me despierto y hago algo?
Vamos, los ganadores siempre dicen que no están compitiendo.
Un millón de puñaladas directo al corazón
¿Por qué diría que todo está bien?
¿Por qué dirías que todo está bien?
Lo siento mucho por todas las cosas que he hecho (x6)
Ahora ven y cuéntame una historia, ¿quieres por favor?
Vamos y cuéntame una historia, sobre mí Detente, eres un mentiroso, detente, detente Dije que no conozco a nadie que no conozca a nadie en absoluto
Vamos y por favor, recuerda esto
Vamos y por favor, recuerda esto y aquello y todos
Vamos, y por favor, recuerda esto, por favor, recuérdame/nosotros.