Traducción de la letra de la canción Century - Dikta

Century (original)

by myself
A shadow searching
through the track
I keep on running
I don’t look back
I find my way
someday
come to see you again my friend
but I try, but I try, but I try
to beat you to the end
and I try, and I try, and I try
to leave you there to die
yes I try, yes I try, yes I try
when I see you again my friend
and I’ll flee right in the end
For just a moment
I catch my breath
Look around me
no one’s here
Keep on going
and disappear
find my way
someday
come to see you again my friend
but I try, but I try, but I try
to beat you to the end
and I try, and I try, and I try
to leave you there to die
yes I try, yes I try, yes I try
when I see you again my friend
and I’ll flee right in the end
You followed me around
all my life, all my life
Now there is no sound
I’m all alone, I’m all alone
come to see you again my friend
but I try, but I try, but I try
to beat you to the end
and I try, and I try, and I try
to leave you there to die
yes I try, yes I try, yes I try
when I see you again my friend
and I’ll flee right in the end

Century (traducción)

por mi mismo
Una sombra buscando
a través de la pista
sigo corriendo
no miro atrás
encuentro mi camino
algún día
Ven a verte de nuevo amigo
pero lo intento, pero lo intento, pero lo intento
para vencerte hasta el final
y lo intento, y lo intento, y lo intento
dejarte allí para morir
sí lo intento, sí lo intento, sí lo intento
cuando te vuelva a ver amiga
y huiré justo al final
Por solo un momento
tomo mi aliento
mira a mi alrededor
no hay nadie aquí
Sigue adelante
y desaparecer
encuentra mi camino
algún día
Ven a verte de nuevo amigo
pero lo intento, pero lo intento, pero lo intento
para vencerte hasta el final
y lo intento, y lo intento, y lo intento
dejarte allí para morir
sí lo intento, sí lo intento, sí lo intento
cuando te vuelva a ver amiga
y huiré justo al final
Me seguiste alrededor
toda mi vida, toda mi vida
Ahora no hay sonido
Estoy solo, estoy solo
Ven a verte de nuevo amigo
pero lo intento, pero lo intento, pero lo intento
para vencerte hasta el final
y lo intento, y lo intento, y lo intento
dejarte allí para morir
sí lo intento, sí lo intento, sí lo intento
cuando te vuelva a ver amiga
y huiré justo al final