Traducción de la letra de la canción David - Dikta

David (original)

this is where it all began
what a piece of work is man
he stands with no spine
and no one else can say to me
it’s over now, you changed the sea
because the passenger is all mine
if you fall and lose it all
just leave it alone
'cause if I fall and lose it all
I’ll throw the first stone
I tried to get him out of there
I pushed and shoved and pulled his hair
he sat there and stared
forever and a day it takes
to make me learn from my mistakes
over and over, I’m not prepared
but misery loves company
when he is here I’m less lonely
where else can I turn when I’m betrayed?
but worst of all is finding out
being sure and beyond any doubt
that I am the one who cannot be saved
it breaks my heart to feel it start
he grabs the wheel but now I feel
I’m here with no fear
my oldest friend
let’s not pretend
I’ll never listen again
I’ll never fall and lose it all
I left it alone
I’ll never fall and lose it all
I don’t have the stone

David (traducción)

Aquí es donde todo comenzó
que trabajo es hombre
se para sin columna vertebral
y nadie más puede decirme
se acabó ahora, cambiaste el mar
porque el pasajero es todo mio
si te caes y lo pierdes todo
solo déjalo en paz
porque si me caigo y lo pierdo todo
tiraré la primera piedra
traté de sacarlo de ahí
Empujé y empujé y tiré de su cabello
se sentó allí y miró
para siempre y un día se necesita
para hacerme aprender de mis errores
una y otra vez, no estoy preparado
pero la miseria ama la compañía
cuando el esta aqui me siento menos sola
¿Adónde más puedo acudir cuando me traicionen?
pero lo peor de todo es descubrir
estando seguro y fuera de toda duda
que yo soy el que no puede ser salvo
me rompe el corazón sentir que comienza
agarra el volante pero ahora siento
Estoy aquí sin miedo
Mi más viejo amigo
no pretendamos
nunca volveré a escuchar
Nunca me caeré y lo perderé todo
lo deje solo
Nunca me caeré y lo perderé todo
no tengo la piedra