Traducción de la letra de la canción Dan Bezbrižan - Dino Dvornik

Dan Bezbrižan (original)

Najveća faca od svih ovih to sam ja
Oružje je moje DJ oprema
Brijem dobru glazbu na koju skaču svi
A nisu ništa pili, plešu kao napušeni
Ako netko želi žeš?ću zabavu
Ne?
e bit problema jer još je tata tu
Drmaj svoje tijelo, nek se grije zrak
A ja ću na to spičit vama neki ritam jak
Što volim dan kad je bezbrižan
Što volim dan
Što volim san kad je stvaran
Što volim san
Iskoristi svoje vrijeme, nisi vjećno mlad
Skupi neku lipu malu, nek vas čuje cili grad
Adje brže uđite u ovu ludnicu
A ja ću vama pustit neku pismu ljubavnu
Ako netko želi žešću zabavu
Ne?
e bit problema jer još je tata tu
Drmaj svoje tijelo, nek se grije zrak
A ja ću na to spičit vama neki ritam jak

Dan Bezbrižan (traducción)

La cara más grande de todos estos soy yo
El arma es mi equipo de DJ
me rapo buena musica que todo el mundo salta
Y no bebieron nada, bailan como borrachos
Si alguien quiere una fiesta, haré una fiesta.
¿No?
Habrá problemas porque papá sigue ahí
Sacude tu cuerpo, deja que el aire se caliente
Y te voy a dar un ritmo fuerte
Lo que me encanta de un día cuando está despreocupado
Lo que me encanta del día.
Que me encanta cuando un sueño es real
Lo que amo es un sueño
Usa tu tiempo, no eres eternamente joven
Reúne un pequeño tilo, deja que toda la ciudad te escuche
Vamos, entra en este manicomio más rápido
Y te dejare una carta de amor
Si alguien quiere más diversión
¿No?
Habrá problemas porque papá sigue ahí
Sacude tu cuerpo, deja que el aire se caliente
Y te voy a dar un ritmo fuerte