Traducción de la letra de la canción K West - Dinosaur Pile-Up

K West (original)

Hey, I gotta be somewhere
I’m too busy being a millionaire
I spill mayonnaise all down my shirt
Still got girlfriends all across the world
I got all this money I can’t spend
I use Pepsi-Cola to dye my hair
You come by my place, I won’t be there
I’ll be drinking with the band down
At the K West (Woo-ooh)
At the K West, yeah
At the K West (Woo-ooh)
At the K West, yeah
Yeah, I fly by private plane
And I drive a big Mercedes-Benz
I drink beers and watch the game at home
In my cinema with Dwayne Johnson
I got record labels freaking out
Across Tokyo to Camden Town
I get stoned with Dave but look like Kurt
I’m meeting Jay-Z later for dinner
At the K West (Woo-ooh)
At the K West, yeah
At the K West (Woo-ooh)
At the K West, yeah
(At the K West)
At the K West
At the K West, yeah
At the K West
At the K West, yeah
At the K West
At the K West, yeah
At the K West
At the K West, yeah
I quit drugs just 'cause my mum got scared
I smoke cigarettes lying in my bed
I got a hundred million real close friends
I’m a regular at the bar down
At the K West (Woo-ooh)
At the K West, yeah
At the K West (Woo-ooh)
At the K West, yeah
At the K West (Woo-ooh)
At the K West, yeah
At the K West (Woo-ooh)
At the K West, yeah

K West (traducción)

Oye, tengo que estar en algún lado
Estoy demasiado ocupado siendo millonario
Derramo mayonesa por toda mi camisa
Todavía tengo novias en todo el mundo
Tengo todo este dinero que no puedo gastar
Uso Pepsi-Cola para teñirme el cabello.
Pasas por mi casa, yo no estaré
Estaré bebiendo con la banda abajo
En el K West (Woo-ooh)
En el K West, sí
En el K West (Woo-ooh)
En el K West, sí
Sí, vuelo en avión privado
Y conduzco un gran Mercedes-Benz
bebo cervezas y veo el partido en casa
En mi cine con Dwayne Johnson
Tengo sellos discográficos enloqueciendo
A través de Tokio a Camden Town
Me drogo con Dave pero me parezco a Kurt
Me encontraré con Jay-Z más tarde para cenar.
En el K West (Woo-ooh)
En el K West, sí
En el K West (Woo-ooh)
En el K West, sí
(En el K Oeste)
En el K Oeste
En el K West, sí
En el K Oeste
En el K West, sí
En el K Oeste
En el K West, sí
En el K Oeste
En el K West, sí
Dejé las drogas solo porque mi mamá se asustó
fumo cigarrillos acostado en mi cama
Tengo cien millones de amigos cercanos reales
Soy un habitual en el bar de abajo
En el K West (Woo-ooh)
En el K West, sí
En el K West (Woo-ooh)
En el K West, sí
En el K West (Woo-ooh)
En el K West, sí
En el K West (Woo-ooh)
En el K West, sí