Traducción de la letra de la canción Round The Bend - Dinosaur Pile-Up

Round The Bend (original)

Okay, you’re gonna take my shot and miss?
Yeah
What’re you doing?
I’ve been waiting in the parking lot
I’ve been living with a broken heart, you know
Been thinking since we fell apart
Am I okay?
Am I okay?
So I keep driving somewhere in my car
I don’t know where, I just know it’s far
You didn’t say, didn’t say goodbye
So keep your hands on the wheel
'Cause I’m going 'round the bend
And the way that I feel is hard to understand
But it’s too broken to mend
So I’m going 'round the bend
I’ve been searching for your red tail lights
I’ve been looking in the dead of night, you know
You used to make everything alright
I’m not okay, I’m not okay
So I keep driving somewhere in my car (My car)
I don’t know where, I just know it’s far
You didn’t say, didn’t say goodbye
So keep your hand on the wheel
'Cause I’m going 'round the bend
And the way that I feel is hard to understand
But it’s too broken to mend
So I’m going 'round the bend
So I’m going 'round the bend
So I’m going 'round the bend
Keep your hands on the wheel
'Cause I’m going 'round the bend
And the way that I feel is hard to understand
But it’s too broken to mend
So I’m going 'round the bend
So keep your hands on the wheel
'Cause I’m going 'round the bend
And the way that I feel is hard to understand
But it’s too broken to mend
So I’m going 'round the bend (Woo)
Yeah, I’m going 'round the bend
(And the way that I feel)
And it’s hard to understand
But it’s too broken to mend
So I’m going round the bend

(traducción)

De acuerdo, ¿vas a tomar mi tiro y fallar?
sí
¿Qué estás haciendo?
He estado esperando en el estacionamiento
He estado viviendo con el corazón roto, ¿sabes?
He estado pensando desde que nos desmoronamos
¿Estoy bien?
¿Estoy bien?
Así que sigo conduciendo a algún lugar en mi auto
No sé dónde, solo sé que está lejos
No dijiste, no dijiste adiós
Así que mantén tus manos en el volante
Porque voy a dar la vuelta a la curva
Y la forma en que me siento es difícil de entender
Pero está demasiado roto para reparar
Así que voy a dar la vuelta a la curva
He estado buscando tus luces traseras rojas
He estado buscando en la oscuridad de la noche, ya sabes
Solías hacer todo bien
no estoy bien, no estoy bien
Así que sigo manejando en algún lugar en mi carro (Mi carro)
No sé dónde, solo sé que está lejos
No dijiste, no dijiste adiós
Así que mantén tu mano en el volante
Porque voy a dar la vuelta a la curva
Y la forma en que me siento es difícil de entender
Pero está demasiado roto para reparar
Así que voy a dar la vuelta a la curva
Así que voy a dar la vuelta a la curva
Así que voy a dar la vuelta a la curva
Mantenga sus manos en el volante
Porque voy a dar la vuelta a la curva
Y la forma en que me siento es difícil de entender
Pero está demasiado roto para reparar
Así que voy a dar la vuelta a la curva
Así que mantén tus manos en el volante
Porque voy a dar la vuelta a la curva
Y la forma en que me siento es difícil de entender
Pero está demasiado roto para reparar
Así que voy a dar la vuelta a la curva (Woo)
Sí, voy a dar la vuelta a la curva
(Y la forma en que me siento)
Y es difícil de entender
Pero está demasiado roto para reparar
Así que voy a dar la vuelta a la curva