Traducción de la letra de la canción День из моей жизни - ДиО.фильмы

День из моей жизни (original)

День из моей жизни.
Сколько их таких?
Ценики на смысл… Ставим их не мы!
День из моей жизни без тебя летит.
Почему так сложно ненавидить и любить!
Припев:
А мне бы ветром стать, ветром стать для тебя.
А мне бы жить и жить, жить и жить, без тебя.
А мне улететь, улететь, далеко!
Но не могу — люблю!
Тени отражения.
Сколько их таких?
Откровенно просим только нас любить!
Ты садишься рядом, смотришь и молчишь.
Взгляд на взгляд, так надо.
Сложно не любить!
Припев:
А мне бы ветром стать, ветром стать для тебя.
А мне бы жить и жить, жить и жить, без тебя.
А мне улететь, улететь, далеко!
Но не могу — люблю!
А мне бы ветром стать, ветром стать для тебя.
А мне бы жить и жить, жить и жить, без тебя.
А мне улететь, улететь, далеко!
Но не могу — люблю!
Тебя я…
Тебя!
Тебя…
А мне бы ветром стать, ветром стать для тебя.
А мне бы жить и жить, жить и жить, без тебя.
А мне улететь, улететь, далеко!
Но не могу — люблю!
Тебя я…
Тебя…

(traducción)

Un día en mi vida.
¿Cuántos hay?
Las etiquetas de precios tienen sentido... ¡Nosotros no las ponemos!
Un día en mi vida vuela sin ti.
¡Por qué es tan difícil odiar y amar!
Coro:
Y me convertiría en el viento, me convertiría en el viento para ti.
Y viviría y viviría, viviría y viviría, sin ti.
¡Y debería volar lejos, volar lejos, muy lejos!
Pero no puedo, ¡me encanta!
Sombras de reflexión.
¿Cuántos hay?
¡Te pedimos sinceramente que nos ames!
Te sientas a mi lado, miras y permaneces en silencio.
Mira mira, así es.
¡Es difícil no amar!
Coro:
Y me convertiría en el viento, me convertiría en el viento para ti.
Y viviría y viviría, viviría y viviría, sin ti.
¡Y debería volar lejos, volar lejos, muy lejos!
Pero no puedo, ¡me encanta!
Y me convertiría en el viento, me convertiría en el viento para ti.
Y viviría y viviría, viviría y viviría, sin ti.
¡Y debería volar lejos, volar lejos, muy lejos!
Pero no puedo, ¡me encanta!
YO…
¡Tú!
Tú…
Y me convertiría en el viento, me convertiría en el viento para ti.
Y viviría y viviría, viviría y viviría, sin ti.
¡Y debería volar lejos, volar lejos, muy lejos!
Pero no puedo, ¡me encanta!
YO…
Tú…