Traducción de la letra de la canción Мне уже 20 - ДиО.фильмы

Мне уже 20 (original)

Хватит обижаться и ссориться,
Мне нравится цвет твоих волос.
Мне нравится, как ты ешь морожено,
Облизываешь губы и вытираешь нос.
Облизываешь губы и вытираешь нос.
Облизываешь губы и вытираешь нос.
Мне уже 20, я хочу жениться,
Ты стала несерьезно ко мне относиться.
Мне уже 20!
А ты морозишься,
Ты очень несерьезно ко мне относишься!
Несерьезно, несерьезно ко мне относишься.
Несерьезно, несерьезно...
Достали все твои подруги-сплетницы,
Не нравится мне твой мохнатый пес!
Я два часа стою на клетке лестничной,
А ты спокойно красишься и пудришь нос!
А ты спокойно красишься и пудришь нос!
А ты спокойно красишься и пудришь нос!
Мне уже 20, я хочу жениться,
Ты стала несерьезно ко мне относиться.
Мне уже 20!
А ты морозишься,
Ты очень несерьезно ко мне относишься!
Несерьезно, несерьезно ко мне относишься.
Несерьезно, несерьезно...
И мама каждый день со мной ругается,
И папа говорит, что быть беде.
Ты как-то странновато улыбаешься,
А я хочу жениться на тебе!
А я хочу жениться на тебе!
А я хочу жениться на тебе!
Мне уже 20, я хочу жениться,
Ты стала несерьезно ко мне относиться.
Мне уже 20!
А ты морозишься,
Ты очень несерьезно ко мне относишься!
Несерьезно, несерьезно ко мне относишься.
Несерьезно, несерьезно...

Мне уже 20 (traducción)

Suficiente para ofenderse y pelear,
Me gusta el color de tu cabello.
me gusta como comes helado
Lame tus labios y limpia tu nariz.
Lame tus labios y limpia tu nariz.
Lame tus labios y limpia tu nariz.
Ya tengo 20 años, quiero casarme,
Te has vuelto irrespetuoso conmigo.
¡Ya tengo 20!
y te congelas
¡Estás siendo muy malo conmigo!
No me tomas en serio, no me tomas en serio.
No es serio, no es serio...
Tengo todas tus novias chismosas
¡No me gusta tu perro peludo!
He estado parado en el hueco de la escalera durante dos horas,
¡Y tranquilamente te maquillas y te empolvas la nariz!
¡Y tranquilamente te maquillas y te empolvas la nariz!
¡Y tranquilamente te maquillas y te empolvas la nariz!
Ya tengo 20 años, quiero casarme,
Te has vuelto irrespetuoso conmigo.
¡Ya tengo 20!
y te congelas
¡Estás siendo muy malo conmigo!
No me tomas en serio, no me tomas en serio.
No es serio, no es serio...
Y mi madre me maldice todos los días,
Y papá dice que habrá problemas.
sonríes de una manera extraña
¡Y quiero casarme contigo!
¡Y quiero casarme contigo!
¡Y quiero casarme contigo!
Ya tengo 20 años, quiero casarme,
Te has vuelto irrespetuoso conmigo.
¡Ya tengo 20!
y te congelas
¡Estás siendo muy malo conmigo!
No me tomas en serio, no me tomas en serio.
No es serio, no es serio...