Traducción de la letra de la canción Стереодень - ДиО.фильмы

Стереодень (original)

Поверь, что я знаю, я знаю, я знаю.
Знаю тебя.
В мгновениях, мыслях и в душе;
И в полной дурмана голове —
Я отпускаю тебя, отпускаю…
Припев:
Проходит стереодень стереоночь, только не ты
Любишь меня, бранишь меня до хрипоты.
Стереодень, стереоночь, безмолвный крик.
Где же предел, тонкая грань меж нами та…
Та, что на век… Та, что на век…
Вздыхает и тает, как зима история еще одна,
В ней не хватает тебя.
Не хватает мне лишь тебя.
И даже вновь увидев свет, и Богом данный мне ответ —
Меня отпускаешь, ты отпускаешь.
Припев:
Проходит стереодень стереоночь, только не ты
Любишь меня, бранишь меня до хрипоты.
Стереодень, стереоночь, безмолвный крик.
Где же предел, тонкая грань меж нами та…
Та, что на век… Та, что на век…
Стереодень, стереоночь.
Стереодень, стереоночь.
Стереодень, стереоночь.
Проходит стереодень стереоночь, только не ты
Любишь меня, бранишь меня до хрипоты.
Стереодень, стереоночь, безмолвный крик.
Где же предел, тонкая грань меж нами та…
Та, что на век… Та, что на век… Та, что на век…

(traducción)

Cree que lo sé, lo sé, lo sé.
Te conozco.
En momentos, pensamientos y en el alma;
Y en una cabeza llena de droga -
Te dejo ir, te dejo ir...
Coro:
El día del estéreo pasa la noche del estéreo, pero tú no
Me amas, me regañas hasta la ronquera.
Estéreo de día, estéreo de noche, grito silencioso.
¿Dónde está el límite, la delgada línea entre nosotros es que...
La que es para un siglo... La que es para un siglo...
Suspira y se derrite como el invierno otra historia
Te extraña.
Todo lo que extraño eres tú.
E incluso cuando volví a ver la luz, y Dios me dio la respuesta:
Me dejas ir, me dejas ir.
Coro:
El día del estéreo pasa la noche del estéreo, pero tú no
Me amas, me regañas hasta la ronquera.
Estéreo de día, estéreo de noche, grito silencioso.
¿Dónde está el límite, la delgada línea entre nosotros es que...
La que es para un siglo... La que es para un siglo...
Estéreo de día, estéreo de noche.
Estéreo de día, estéreo de noche.
Estéreo de día, estéreo de noche.
El día del estéreo pasa la noche del estéreo, pero tú no
Me amas, me regañas hasta la ronquera.
Estéreo de día, estéreo de noche, grito silencioso.
¿Dónde está el límite, la delgada línea entre nosotros es que...
El de un siglo... El de un siglo... El de un siglo...