Traducción de la letra de la canción And Shall The Sky Descend - Dirge

And Shall The Sky Descend (original)

We’ve all failed to find the bliss
Moon and sun bend into eclipse
Blazing crescents, crooked crosses
Banners hoisted by iron fists
Concrete plains and headless trunks
We’ve built here our horizon
A billion wombs feeding tombs
Sowing hate for one more…
War
While
Walls
Rise
And shall the sky descend
To smother this immense cry
And shall the sky descend
To give Earth silence
And…
Warmth
While
Worms
Wail

And Shall The Sky Descend (traducción)

Todos hemos fallado en encontrar la dicha
La luna y el sol se doblan en eclipse
Medias lunas ardientes, cruces torcidas
Pancartas izadas con puños de hierro
Llanuras de cemento y troncos sin cabeza
Hemos construido aquí nuestro horizonte
Mil millones de úteros alimentando tumbas
Sembrando odio para uno más…
Guerra
Mientras
Paredes
Subir
Y el cielo descenderá
Para sofocar este grito inmenso
Y el cielo descenderá
Para dar silencio a la Tierra
Y…
Calor
Mientras
gusanos
Gemido