Traducción de la letra de la canción Lost Empyrean - Dirge

Lost Empyrean (original)

At first light
Flesh was glass
Porcelain hands drew
Wide open seas of dew
Torrents ran free
Around cherry-blossom trees
But ever after is
A promised land in dust
A split-second gift
This eden that banned us
Oh, springs lost
Immured blaze, grace injured
Hazed empyrean, blurred
Time is slumber
Cradling ordeal
We were sparks and embers
The incendiary dreams
And we’re nothing but matter
Gravity and fear
Flesh — shattered
Seas — anchored
Floods — are wells
Trees — in jail

Lost Empyrean (traducción)

A la primera luz
La carne era de vidrio
Manos de porcelana dibujadas
Amplios mares abiertos de rocío
Los torrentes corrieron gratis
Alrededor de los cerezos en flor
Pero para siempre es
Una tierra prometida en polvo
Un regalo de una fracción de segundo
Este edén que nos prohibió
Oh, primaveras perdidas
Resplandor emparedado, gracia herida
Empíreo nebuloso, borroso
El tiempo es sueño
Calvario acunando
Éramos chispas y brasas
Los sueños incendiarios
Y no somos más que materia
Gravedad y miedo
Carne - destrozada
Mares: anclados
Las inundaciones son pozos
Árboles, en la cárcel