Traducción de la letra de la canción High In The Clouds - Ol' Dirty Bastard

High In The Clouds (original)

I wanna stay high in the clouds
I wanna keep plenty of pussy around
I’m gonna keep puttin' in bullets in pocket
Just in case, it’s goin' down
I’m a Brooklyn soldier, yes, I’m is
If you lookin' for a problem, here it is
I’m worser than the cross and bones, and that’s danger
I don’t give a fuck, what beef it is
Now I’mma get serious, pussy don’t talk, went the heat come out
Niggas sleep on Dirty, til the street come out
I like fame, but lockdown changed the nigga
Now it’s all about the gauge, on the stage for nigga
Cuz haters wanna shoot, everything that shine
So I’m prepared, to lock and load my rhymes
Eat, two at a time, while my mind is bent
And dare motherfucker, come with Brook' with that
I be rollin' on the Boulevard, nothin' better rush
I’m like Big Ben with my middle finger up
Sidewalk hash, make thugs relax
Got a team that could devour your habitat
More gritty than Diddy, cause my hair’s uncombed
Streets I roam, are too hot to throw on poems
Feel like every block’s home, when the yay is yo
Gotta rob a motherfucker when the day is slow
Uh, pussy doctor, four-four cocker
Platinum, baby, ya’ll niggas is goin' copper
I’m down in Bad Boy South with the nigga Chopper
Programmed to blow shit up, like Dennis Hopper
Hella pointed, hop out the helicopter
It’s L.A.X.
for the weed, it’s hella proper
I rap, but still stick hoes for door knockers
And if she’s persistent, block her, block her, block her
Infered, I call it the show shocker
It’s M.S.G., with Jay-Z, the show stopper
And this is for them gangsta dudes, know you boppin'
That take dough, and don’t take shorts for no coppers
My team are life stoppers, watch me split ya life up
Like Mekhi Phifer, in the movie «Clockers»
And just for doing the thing, they try to lock us
Wanna find me?
I’m way in' the back with the pill poppers

High In The Clouds (traducción)

Quiero quedarme alto en las nubes
Quiero tener mucho coño alrededor
Voy a seguir poniendo balas en el bolsillo
Por si acaso, está bajando
Soy un soldado de Brooklyn, sí, lo soy
Si buscas un problema, aquí está
Soy peor que la cruz y los huesos, y eso es peligro
Me importa un carajo, qué carne es
Ahora me voy a poner serio, el coño no habla, salió el calor
Los negros duermen sucios, hasta que sale la calle
Me gusta la fama, pero el encierro cambió al negro
Ahora todo se trata del calibre, en el escenario para nigga
Porque los que odian quieren disparar, todo lo que brilla
Así que estoy preparado para bloquear y cargar mis rimas
Comer, dos a la vez, mientras mi mente está inclinada
Y atrévete hijo de puta, ven con Brook' con eso
Estaré rodando por el bulevar, nada mejor que apresurarse
Soy como el Big Ben con mi dedo medio hacia arriba
Hachís en la acera, haz que los matones se relajen
Tengo un equipo que podría devorar tu hábitat
Más arenoso que Diddy, porque mi cabello está despeinado
Calles por las que deambulo, son demasiado calientes para arrojar poemas
Siéntete como el hogar de cada bloque, cuando el yay es yo
Tengo que robar a un hijo de puta cuando el día es lento
Uh, doctor coño, cuatro-cuatro cocker
Platino, nena, todos los niggas se están volviendo cobre
Estoy en Bad Boy South con el nigga Chopper
Programado para volar mierda, como Dennis Hopper
Hella señaló, salta del helicóptero.
es L.A.X.
para la hierba, es muy apropiado
Yo rapeo, pero sigo pegando azadas para aldabas
Y si es persistente, bloquéala, bloquéala, bloquéala
Inferido, lo llamo el show shocker
Es M.S.G., con Jay-Z, el show stopper
Y esto es para esos tipos gánsteres, sé que estás jugando
Que toman pasta, y no toman shorts por nada de cobre
Mi equipo son tapones de vida, mírame dividir tu vida
Como Mekhi Phifer, en la película «Clockers»
Y solo por hacer la cosa nos intentan encerrar
¿Quieres encontrarme?
Estoy en la parte de atrás con los pill poppers