Traducción de la letra de la canción If Y'all Want War - Ol' Dirty Bastard

If Y'all Want War (original)

Royal Flush, Dirt McGirt
And we don’t give a fuck whose in here tonight
Somebody’s gon' get shot, bastards!
If ya’ll want war (ya'll want war?)
Let’s get it on (let's get it on)
Cuz we don’t care (ya'll know we don’t care)
Where ya’ll from (wherever ya’ll from)
Yo, you go one shot, two shot, three shot, four
That’s how I’m soundin' when I’m shootin' down your door
Five shot, six shot, seven shot, eight
That’s for all them niggas, that I catch at the wait
Nine shot, ten shot, eleven shot, twelve
Them four shots, gonna keep me outta jail
I be, damned if I fail, BK know me well
And take your precint to war, before I take a fall
Y’all don’t really wanna fuck with us
Cuz you know we gon' shoot shit up
Don’t waste bullets on your house and truck
Wait til' we see you, then we hit you up
And I ain’t got no time, to talk to none of ya’ll niggas
You tough, then you get shot, you turn to snitchers
And them niggas that you runnin' with, become your witness
Man, I’m good with my aim, dog, I hit you from a distance
No, look, this is the difference, like special ed., you on a mission
Too eager to glisten, when your mom talked you should of listened
Take out the trash, do the dishes, now she gotta bury a son
Got hit with a gun, just convicted homicide

(traducción)

Escalera Real, Suciedad McGirt
Y no nos importa un carajo quién está aquí esta noche
¡Alguien va a recibir un disparo, bastardos!
Si quieres guerra (¿quieres guerra?)
Vamos a hacerlo (vamos a hacerlo)
Porque no nos importa (sabrás que no nos importa)
De donde seas (de donde seas)
Oye, vas un tiro, dos tiros, tres tiros, cuatro
Así es como estoy sonando cuando estoy derribando tu puerta
Cinco disparos, seis disparos, siete disparos, ocho
Eso es para todos esos niggas, que atrapo en la espera
Nueve disparos, diez disparos, once disparos, doce
Esos cuatro tiros, me mantendrán fuera de la cárcel
Seré, maldita sea si fallo, BK me conoce bien
Y lleva tu recinto a la guerra, antes de que me caiga
Ustedes realmente no quieren joder con nosotros
Porque sabes que vamos a disparar mierda
No desperdicies balas en tu casa y camión
Espera hasta que te veamos, luego te llamamos
Y no tengo tiempo para hablar con ninguno de tus niggas
Eres duro, luego te disparan, recurres a los soplones
Y esos niggas con los que corres, se convierten en tu testigo
Hombre, soy bueno con mi puntería, perro, te golpeé desde la distancia
No, mira, esta es la diferencia, como educación especial, tú en una misión
Demasiado ansioso por brillar, cuando tu madre habló, deberías haber escuchado
Saca la basura, lava los platos, ahora tiene que enterrar a un hijo
Golpeado con un arma, solo condenado por homicidio