Traducción de la letra de la canción Candyman - Dirty

Candyman (original)

La-da-da-daaaa
Ooohh-oooh, ohhh yeah
I’m comin' hard with this killa game
And I’ma make 'em all realize that they about to be broke
Young shawty it’s a pimp in the air
And if you really didn’t care, what you callin' me for
It’s all about the game that I kick
To get inside her head and make her wanna lick on it quick
The silly trick suck it up like a tick
The average playa don’t understand what the Pimp be gamin' her with
Don’t give a damn who you claimin' you with
Because I know you in love every time I see yo pretty brown eye contacts
I got you grippin' yo seat
Cause I know you plan to sweat girl every time I see ya smile back
I ain’t pretty or nothin'
But still I got enough game to back it all up when I leave
I got another trick up my sleave
I’m killin' 'em softly every time I get 'em down on they knees
I know you want these N-U-T's
Cause I do a lot of shows and you think I got plenty cash
Saw a bunch of girls in the past
So I’m only chillin' with pretty chickens that?
keep a pretty stash
So you know I ain’t finna pass
A pretty opportunity to get them girls sprung with the tongue
So tell the freaky trick I’m finna come
So watch me ??
I cut 'em up and let 'em up then I’m gone
I wanna be
Candyman
I want to be your
I wanna be your Candyman
Girl let me be your Candyman
I wanna be your Candyman
Yeah let me be
I wanna be your Candyman
I’ll make you say
Ooooohh
Now it ain’t nothin' but the freak in me
To spit this game and make yo broad wanna sleep with me
See I know you wanna creep with me
I got a fifth of that Hennessy and some killa that’ll weaken yo knees
Dirty skeez won’t you freeze at ease
And drop to the beat
Or better yet won’t you lay on yo back
But you need to stop teasin' me
By squeezin' me and just let my finger get to workin' with that
You know the game that I’m kickin' is fat
I met you last night and I already got the game in check
When you heard my words
I struck a bloody nerve
I see the way I got you jumpin' when I’m kissin' yo neck
Don’t be afraid of them playa effects
Silly whoa don’t you know that my game got you goin' for broke
So when you choke off that contact smoke
I got that game to break you down and plus a lil' some for yo throat
And when I’m done I’m ready to go
I’m walkin' out yo do'
I leave ya down butt-naked on the flo'
Understand that you messin' with a pro
When this night is over ain’t no need for you to call me no mo'
Cause I’m headed to the next show
To get the next whoa to scheme her outta all her dough
Y’all know what I came here fo'
A playa from the South spittin' true thang run 'em low
I wanna be yo Candy-nigga
Candyman
I wanna be your Candyman
I wanna be your Candyman
Let me be your
I wanna be your Candyman
Your Candyman, your candy-licker, your Candyman — Candyman
I wanna be your Candyman
Make you say
Oooooh
I know you wanna bring yo cheese to me
Is it to keep it steady pleasin' me
That what it seems to be
Now let me tell ya what it means to me
I’ll show you what you really need to see
If you come sleep with me
Now look here shawty called me up when he leave
I’ll come on over beat you down all night to this song
You know the situation so wrong
Me creepin' and sneakin' up in yo house when yo man leave home
But this gator head on bone
You makin' it worse because you babblin' about yo thong
Boostin' me up on the phone
To come on in and creep what I can
And then I dash on
I got yo mind — oooh it’s so blown
You know that it’s gone
I bend you over headfirst to the floor
Girl I got the keys to yo door
You know you do understand when I lay you down I gotta go
You know what I came here for
So don’t be trippin' when I come try to claim you don’t know
We finna make a flick trick
So get on yo knees
We gon' call it «Strip Deep Throat 4»
And to all the whoas that don’t know
You need to stop teasin' and let a playa just splash in them hips
You need to lick around on the tip
I’m the Candyman so you know I got some sweet for them lips
I wanna be
Candyman
Your Candyman, your candy-licker, your Candyman
I wanna be your Candyman
I wanna be your
I wanna be your Candyman
Your Candyman, your candy-licker, your Candyman
I wanna be your Candyman
Make you say, make you say, make you say
Oooooh-ooooh-ooooh
Lay down on the floor let me hit it from the back
Why you trippin' baby why you actin' like that
I wanna be your Candyman
I wanna be your Candyman
I wanna do things you never felt before
Let me be your Candyman — Candyman
Oohhhh

(traducción)

La-da-da-daaaa
Ooohh-oooh, ohhh sí
Me estoy volviendo duro con este juego asesino
Y voy a hacer que todos se den cuenta de que están a punto de arruinarse
Shawty joven es un proxeneta en el aire
Y si realmente no te importara, para qué me llamas
Se trata del juego que pateo
Para entrar en su cabeza y hacer que quiera lamerlo rápido
El truco tonto chuparlo como una garrapata
La playa promedio no entiende con qué la está jugando el proxeneta
No te importa un carajo con quién te reclamas
Porque sé que te enamoras cada vez que te veo lindos lentes de contacto marrones
Te tengo agarrando tu asiento
Porque sé que planeas sudar chica cada vez que te veo sonreír de vuelta
no soy bonita ni nada
Pero todavía tengo suficiente juego para respaldarlo todo cuando me vaya
Tengo otro truco en mi manga
Los estoy matando suavemente cada vez que los pongo de rodillas
Sé que quieres estos N-U-T
Porque hago muchos espectáculos y crees que tengo mucho dinero
Vi un montón de chicas en el pasado
¿Así que solo me estoy relajando con lindas gallinas?
mantener un bonito escondite
Así que sabes que no voy a pasar
Una bonita oportunidad para hacer que las chicas salten con la lengua.
Así que dile el truco extraño que voy a venir
Entonces, ¿mírame?
Los corté y los dejé y luego me fui
Quiero ser
El hombre de los dulces
Quiero ser tu
Quiero ser tu Candyman
Chica déjame ser tu Candyman
Quiero ser tu Candyman
Sí, déjame ser
Quiero ser tu Candyman
te haré decir
Ooooohh
Ahora no es nada más que el monstruo en mí
Para escupir este juego y hacer que tu amplio quiera dormir conmigo
Mira, sé que quieres arrastrarte conmigo
Tengo una quinta parte de ese Hennessy y algo de killa que debilitará tus rodillas
Skeez sucio, ¿no te congelarás a gusto?
Y déjate llevar al ritmo
O mejor aún, ¿no te acostarás sobre tu espalda?
Pero tienes que dejar de molestarme
Al apretarme y dejar que mi dedo se ponga a trabajar con eso
sabes que el juego que estoy pateando es gordo
Te conocí anoche y ya tengo el juego en jaque
Cuando escuchaste mis palabras
Golpeé un maldito nervio
Veo la forma en que te hice saltar cuando te estoy besando el cuello
No tengas miedo de los efectos de playa
Tonto, ¿no sabes que mi juego te tiene en la ruina?
Así que cuando ahogues ese humo de contacto
Tengo ese juego para romperte y más un poco para tu garganta
Y cuando termine, estoy listo para ir
Estoy caminando hacia afuera, tú lo haces
Te dejo desnudo en el suelo
Entiende que estás jugando con un profesional
Cuando esta noche termine, no hay necesidad de que me llames no más
Porque me dirijo al próximo programa
Para obtener el próximo whoa para maquinarla fuera de toda su masa
Todos saben por qué vine aquí.
Una playa del sur escupiendo verdad que los corre bajo
Quiero ser yo Candy-nigga
El hombre de los dulces
Quiero ser tu Candyman
Quiero ser tu Candyman
Déjame ser tu
Quiero ser tu Candyman
Tu Candyman, tu lamedor de caramelos, tu Candyman — Candyman
Quiero ser tu Candyman
hacerte decir
Oooooh
Sé que quieres traerme tu queso
¿Es para mantenerlo estable, complaciéndome?
Que lo que parece ser
Ahora déjame decirte lo que significa para mí
Te mostraré lo que realmente necesitas ver
Si vienes a dormir conmigo
Ahora mira aquí Shawty me llamó cuando se fue
Vendré a golpearte toda la noche con esta canción
Conoces la situación tan mal
Yo arrastrándome y escabulléndome en tu casa cuando tu hombre se va de casa
Pero esta cabeza de caimán en el hueso
Lo estás empeorando porque balbuceas sobre tu tanga
Impulsándome en el teléfono
Para entrar y arrastrarme lo que pueda
Y luego me lanzo
Tengo tu mente, oooh, está tan volado
sabes que se ha ido
Te inclino de cabeza al suelo
Chica, tengo las llaves de tu puerta
Sabes que entiendes cuando te acuesto tengo que irme
¿Sabes por qué vine aquí?
Así que no te enfades cuando vengo a tratar de decir que no sabes
Vamos a hacer un truco de película
Así que ponte de rodillas
Lo llamaremos "Strip Deep Throat 4"
Y a todos los whoas que no saben
Tienes que dejar de molestar y dejar que una playa simplemente salpique en sus caderas
Tienes que lamer la punta
Soy el Candyman así que sabes que tengo un poco de dulce para sus labios
Quiero ser
El hombre de los dulces
Tu Candyman, tu lamedor de caramelos, tu Candyman
Quiero ser tu Candyman
Quiero ser tu
Quiero ser tu Candyman
Tu Candyman, tu lamedor de caramelos, tu Candyman
Quiero ser tu Candyman
Haz que digas, haz que digas, haz que digas
Oooooh-ooooh-ooooh
Acuéstese en el suelo, déjeme golpearlo por la espalda
¿Por qué te tropiezas bebé, por qué actúas así?
Quiero ser tu Candyman
Quiero ser tu Candyman
Quiero hacer cosas que nunca antes sentiste
Déjame ser tu Candyman - Candyman
Oohhhh