| Umm, yes, yes, yes, y’all
| Umm, sí, sí, sí, todos
|
| Let’s ride, let’s ride, let’s ride
| Vamos a montar, vamos a montar, vamos a montar
|
| Sho nuff
| Sho nuff
|
| Let’s ride, let’s ride
| Vamos a montar, vamos a montar
|
| I’m Mr. Everyday Chiefer
| Soy el Sr. Jefe de Todos los Días
|
| Full of herb
| Lleno de hierba
|
| And this killer ass reefer got a nigger feeling swozy
| Y este porro asesino tiene un sentimiento de nigger swozy
|
| I’m slowly, creepin’up through the hood
| Estoy lentamente, arrastrándome a través del capó
|
| And I see my niggas, and the smoking real good
| Y veo a mis niggas, y fuman muy bien
|
| So show a nigga love, what up kinfolk
| Así que muéstrale amor a un negro, ¿qué pasa, parientes?
|
| And while you at my nigga, won’t you past the dope
| Y mientras estás en mi nigga, ¿no pasarás la droga?
|
| You know a nigga has to choke
| Sabes que un negro tiene que ahogarse
|
| Of killer both for me, I got the smoke flowing down my throat
| De asesino tanto para mí, tengo el humo fluyendo por mi garganta
|
| So playa won’t you ride with me We can get quizzer in the front of my drop top Caddy
| Entonces, playa, ¿no vas a montar conmigo? Podemos hacer preguntas en la parte delantera de mi Caddy descapotable
|
| With my heat just ready to skeet
| Con mi calor listo para disparar
|
| So playa please don’t drop no fire on my feet
| Entonces, playa, por favor, no dejes caer ningún fuego en mis pies
|
| But it’s all good, cause it’s much love
| Pero todo está bien, porque es mucho amor
|
| And I got my mind twisted off kind bud
| Y tengo mi mente torcida amable amigo
|
| I’m screaming out Dirty thug
| Estoy gritando matón sucio
|
| Sipping on the Cognac with the hardest buzz
| Bebiendo el coñac con el zumbido más fuerte
|
| So tell me what it was
| Así que dime qué fue
|
| What it be like
| como seria
|
| Mr. G living up to this gangster life
| Sr. G a la altura de esta vida de gángster
|
| And it’s got me on a flight higher than a kite
| Y me tiene en un vuelo más alto que una cometa
|
| And my eyes real low so I have no sight
| Y mis ojos muy bajos, así que no tengo vista
|
| I’m feeling really right as I keep flow, through the sky
| Me siento realmente bien mientras sigo fluyendo, a través del cielo
|
| Way past cloud number nine | Mucho más allá de la nube número nueve |
| Chiefing all the time, blazing on an ounce
| Jefe todo el tiempo, ardiendo en una onza
|
| Cause I just can’t make it with a nickel or a dime
| Porque simplemente no puedo hacerlo con un centavo o un centavo
|
| Everything looking fine in the Gump city
| Todo se ve bien en la ciudad de Gump
|
| Girls walk around short skirts on looking pretty
| Las chicas andan con faldas cortas luciendo bonitas
|
| You can tell the thugs from the sedity
| Puedes distinguir a los matones de la sedity
|
| All the high-class girls always acting nitty
| Todas las chicas de clase alta siempre actuando como un nit
|
| But showing no pity, in the land
| Pero sin mostrar piedad, en la tierra
|
| Of blunt passing
| De paso contundente
|
| Niggas be everlasting
| Los negros sean eternos
|
| Where Mr. G gone blaze the weed
| Donde el Sr. G ha ido a quemar la hierba
|
| Until I’m dead and gone off in my casket
| Hasta que esté muerto y me haya ido en mi ataúd
|
| Now take a trip in my 'Lac with me We can patch in You can go half on a sack with me We can find a freaky slut to beat
| Ahora haz un viaje en mi 'Lac conmigo Podemos parchear Puedes ir a la mitad de un saco conmigo Podemos encontrar una zorra extraña para vencer
|
| And if it come down to it We can bust our heat in the street
| Y si se trata de eso, podemos reventar nuestro calor en la calle
|
| See, it don’t really matter
| Mira, realmente no importa
|
| Long as I’m down for you
| Mientras esté abajo para ti
|
| And you down for me We can ride together, forever
| Y tú por mí Podemos cabalgar juntos, para siempre
|
| Rolling through the streets of the G-U-M-P
| Rodando por las calles de la G-U-M-P
|
| It ain’t nothing like riding the track, rocking the show
| No hay nada como andar en la pista, rockear el espectáculo
|
| Making the crowd get hype, letting them know
| Haciendo que la multitud se emocione, haciéndoles saber
|
| Is you ready to wild out, I’m bout to flow
| ¿Estás listo para enloquecer? Estoy a punto de fluir
|
| Got you peeping the style out, as I go
| Te tengo mirando el estilo, a medida que avanzo
|
| Now should I drop the game on them hoes
| Ahora debería dejar caer el juego sobre esas azadas
|
| Now do you really understand
| Ahora realmente entiendes
|
| How the pimp game goes | Cómo va el juego del proxeneta |
| It’s all about money and hoes
| Se trata de dinero y azadas
|
| Keep us in it, with your mind froze
| Mantennos en eso, con tu mente congelada
|
| And slamming Cadillac doors
| Y cerrando las puertas de Cadillac
|
| Now I’m a ride on the track
| Ahora soy un paseo en la pista
|
| Giving you something that you can feel
| Dándote algo que puedas sentir
|
| Better buckle up before you go, haters hit the door
| Mejor abróchate el cinturón antes de irte, los que odian golpean la puerta
|
| Cause we be hitting you with the skills
| Porque te golpearemos con las habilidades
|
| Don’t give up before you flow, I’m a let you know
| No te rindas antes de fluir, te lo haré saber
|
| That my adrenaline assembling
| que mi adrenalina se monta
|
| That’s enough to have a emcee trembling
| Eso es suficiente para tener un maestro de ceremonias temblando
|
| Just give me the mic and them Frank Benjamin’s
| Solo dame el micrófono y ellos Frank Benjamin
|
| And call the paramedic, I’m about to injure men
| Y llama al paramédico, estoy a punto de lesionar a los hombres
|
| Finish him, ain’t many left to cope
| Acaba con él, no quedan muchos para hacer frente
|
| Hearts stopped beating, listen to this stethoscope
| Los corazones dejaron de latir, escucha este estetoscopio
|
| So many emcees getting’left for broke
| Tantos maestros de ceremonias se quedan sin dinero
|
| And try to make a comeback, shoulda kept the joke
| Y tratar de hacer una reaparición, debería haber mantenido la broma
|
| Khao be the name, try dissin’me
| Khao sea el nombre, intenta dissin'me
|
| Your history, your absence a mystery
| Tu historia, tu ausencia un misterio
|
| Dried your game up like an antihistamine
| Secó tu juego como un antihistamínico
|
| Put that on Big Pimp and Mr. G This’ll be, something that people can ride to Laid back, track cool like Rallo
| Pon eso en Big Pimp y Mr. G Esto será, algo que la gente pueda montar para Laid back, pista genial como Rallo
|
| Hit after hit we follow
| Golpe tras golpe seguimos
|
| Wanted to nibble and bit off way more than you can swallow
| Quería mordisquear y morder mucho más de lo que puedes tragar
|
| Y’all must be drunk off the bottle
| Todos deben estar borrachos de la botella
|
| Hating on us, don’t talk, bring yourself to me | Odiándonos, no hables, acércate a mí |
| I don’t need nobody helping me
| No necesito que nadie me ayude
|
| I’m about to lyrically burn a brother to the 12th degree
| Estoy a punto de quemar líricamente a un hermano hasta el grado 12
|
| What y’all wanna do now, huh
| ¿Qué quieren hacer ahora, eh?
|
| Humiliated, didn’t know, Krumbsnatchaz affiliated
| Humillado, no sabía, afiliado a Krumbsnatchaz
|
| With Dirty, came up and really made it All these cats wanna be down with us I really hate it, but illustrated, the picture
| Con Dirty, surgió y realmente lo logró. Todos estos gatos quieren estar con nosotros. Realmente lo odio, pero ilustró la imagen.
|
| It takes skills to grab the mic
| Se necesitan habilidades para agarrar el micrófono
|
| And keep it tight, some want, simplified:
| Y manténgalo apretado, algunos quieren, simplificado:
|
| Some had it, some got it Some wish they did, and some don’t
| Algunos lo tenían, otros lo consiguieron Algunos desearían tenerlo y otros no
|
| Now let me take you to the land where the riders see
| Ahora déjame llevarte a la tierra donde los jinetes ven
|
| Pardon me shorty
| Perdóname enano
|
| Let me introduce you to my pimp psychology
| Déjame presentarte mi psicología de proxeneta
|
| Let a young nigga hold if you down with a holla at me Now follow me, to my '98 'Lac outside
| Deja que un joven negro aguante si me gritas Ahora sígueme, a mi '98 'Lac afuera
|
| Now is she ready to ride
| Ahora está lista para montar
|
| Slip cover your eyes, it’s a surprise
| Deslízate cubre tus ojos, es una sorpresa
|
| I’ll be obliged if you slide where them Dirty boys hide
| Estaré complacido si te deslizas donde se esconden los chicos sucios
|
| And I was hypnotized when a young playa saw (um, um)
| Y yo estaba hipnotizado cuando un joven playa vio (um, um)
|
| Your pretty brown eyes
| Tus bonitos ojos marrones
|
| And I apologize if I came to hard
| Y pido disculpas si llegué a la difícil
|
| Trying to get between your, sugar brown thighs
| Tratando de meterse entre tus muslos marrones como el azúcar
|
| You know the pimp hide
| Conoces la piel del proxeneta
|
| And it’s 12 o’clock tonight
| y son las 12 de la noche
|
| I got late night lust
| Tengo lujuria nocturna
|
| We need to, bring a pen and pad | Tenemos que traer un bolígrafo y una libreta. |
| And keep count (keep count)
| Y lleva la cuenta (sigue la cuenta)
|
| Of the nuts I bust (I bust)
| De las nueces yo reviento (yo reviento)
|
| I’m swerving, looking through my rearview nervous
| Me estoy desviando, mirando a través de mi retrovisor nervioso
|
| While your head steady working
| Mientras tu cabeza sigue trabajando
|
| And your neck steady jerking
| Y tu cuello sacudiéndose constantemente
|
| Up on your knees in my seat
| De rodillas en mi asiento
|
| And your lips steady slurping
| Y tus labios sorbiendo constantemente
|
| I don’t just kill a knob
| No solo mato una perilla
|
| And I know your mouth finna’throb
| Y sé que tu boca va a palpitar
|
| And baby if you could
| Y bebé si pudieras
|
| Shine and rob with your tongue
| Brilla y roba con tu lengua
|
| Like old Inga Shywood (Shywood), situation all good
| Como la vieja Inga Shywood (Shywood), situación todo bien
|
| I love the way you got straight to it And plus I love the way you do it
| Me encanta la forma en que llegaste directo a eso Y además me encanta la forma en que lo haces
|
| I wouldn’t take nothing from you
| no te quitaría nada
|
| Girl you’s a true headhunter
| Chica, eres una verdadera cazadora de cabezas
|
| Booger-lips turner
| Volteador de labios mocosos
|
| You must have got it from you mother
| Debes haberlo heredado de tu madre.
|
| Now look up in the sky, it’s a pimp in the air
| Ahora mira hacia el cielo, es un proxeneta en el aire
|
| So freaky bitches better beware
| Así que, perras raras, mejor tengan cuidado
|
| I got your mind, mega blown
| Tengo tu mente, mega volado
|
| With the game that I spit
| Con el juego que escupo
|
| And keep them freaky bitches horny as hell
| Y mantener a esas perras raras cachondas como el infierno
|
| Ahh
| Ah
|
| Sho nuff, sho nuff
| Sho nuff, sho nuff
|
| In my 'Lac with me On a sack with me Ahh
| En mi 'Lac conmigo En un saco conmigo Ahh
|
| Drop the game on them hoes | Suelta el juego en ellos azadas |