| We rollin' vogues wit triple gold on Cadillac’s
| Estamos rodando modas con triple oro en Cadillac
|
| Smokin' doja gettin' blowed up, chillin' in the back
| Smokin' doja explotando, relajándose en la parte de atrás
|
| Smokin on that wood got my mind feelin' right for when I ride out tonite
| Fumar en esa madera hizo que mi mente se sintiera bien para cuando salga esta noche
|
| And I’m quick to pull any trick that I like because I’m so pimp tight
| Y me apresuro a hacer cualquier truco que me guste porque soy muy proxeneta
|
| Well I wanna pimp all the hoes
| Bueno, quiero chulo todas las azadas
|
| In a L-Dog Lac, gold shoes sittin' on vogues
| En un L-Dog Lac, zapatos dorados sentados en la moda
|
| Say you wanna roll reefer slow
| Di que quieres rodar un frigorífico lento
|
| Two niggas in the back gettin' hi straight smokin' my dope
| Dos niggas en la parte de atrás recibiendo hola directamente fumando mi droga
|
| I know you love it when you see me ride
| Sé que te encanta cuando me ves montar
|
| You run and hide because you know that I’m bringin' it live
| Corres y te escondes porque sabes que lo estoy trayendo en vivo
|
| And no disrespect, if they cash the check
| Y sin faltar el respeto, si cobran el cheque
|
| They comin' out wit the .45 between they eyes
| Salen con el .45 entre los ojos
|
| Young nigga can you feel me
| Joven negro, ¿puedes sentirme?
|
| I know you wanna kill me but you can’t touch the G
| Sé que quieres matarme, pero no puedes tocar la G
|
| I got dick for them sluts to beat
| Tengo polla para que esas zorras la golpeen
|
| Plenty game for them hoes so you can’t fuck wit me
| Mucho juego para esas azadas, así que no puedes joderme
|
| We comin' straight from the S-O-U-T-H, true P-L-A-Y-A
| Venimos directamente del S-O-U-T-H, verdadero P-L-A-Y-A
|
| You in the land of the Candyman
| Tú en la tierra de los Candyman
|
| You best crown the man and never playa hate
| Será mejor que corones al hombre y nunca juegues al odio
|
| We get hi like everyday
| Recibimos hola como todos los días
|
| Got some killa ass weed, do you wanna participate
| Tengo un poco de hierba asesina, ¿quieres participar?
|
| Fuck nigga don’t hesitate
| A la mierda nigga no lo dudes
|
| Take two puffs of the blunt nigga straight pass it to me | Tome dos bocanadas del negro contundente y páselo directamente |
| I make yo girl wanna masturbate
| Hago que tu chica quiera masturbarse
|
| So bend on over and shake that ass in a faster way
| Así que inclínate y sacude ese culo de una manera más rápida
|
| Tonite I can be yo candy licker
| Tonite puedo ser tu lamedor de dulces
|
| Yo big dick sticker nut 'em up in a nasty way and…
| Yo la pegatina de la gran polla los vuelve locos de una manera desagradable y...
|
| Hook
| Gancho
|
| Well it’s Friday night and I’m feelin' aight
| Bueno, es viernes por la noche y me siento bien
|
| Got a pound and a pocket full of optimos
| Tengo una libra y un bolsillo lleno de optimos
|
| Rollin' 4 deep in my Caddy smokin' weed
| Rodando 4 profundamente en mi Caddy fumando hierba
|
| Tricks sweatin' me but I ain’t finna jock them hoes
| Los trucos me sudan, pero no voy a hacer ejercicio con las azadas.
|
| (Pimp:But young pimp we can stop them hoes
| (Proxeneta: Pero joven proxeneta, podemos detenerlos
|
| and show them hoes what niggas from the South be like)
| y mostrarles azadas cómo son los niggas del sur)
|
| Get on in, we got weed and gin
| Entra, tenemos hierba y ginebra
|
| But tell yo friend that we goin' to the fight tonite
| Pero dile a tu amigo que vamos a la pelea esta noche
|
| Open up the doors to the club and show me love
| Abre las puertas del club y muéstrame amor
|
| And if you scared get up on this bud
| Y si tienes miedo levántate en este capullo
|
| A fifth of that Henn ??? | Una quinta parte de ese Henn ??? |
| and I’ma freak you like you never was
| y te voy a asustar como nunca lo fuiste
|
| Later on let me lick you up and all around
| Más tarde, déjame lamerte y todo alrededor
|
| And watch yo pants come tumblin' down
| Y mira cómo tus pantalones se caen
|
| This lame got a squeaky bed but bitch gimme head
| Este cojo tiene una cama chirriante pero perra dame cabeza
|
| And when you done we can fuck on the ground
| Y cuando termines podemos follar en el suelo
|
| Cause I know you like them freaky sounds
| Porque sé que te gustan esos sonidos raros
|
| But hold on baby, I know you ain’t tryin' to fake the funk
| Pero espera bebé, sé que no estás tratando de fingir el funk
|
| You must take me for a young ass punk who can’t make ya jump | Debes tomarme por un joven punk que no puede hacerte saltar |
| I’ll freak yo ass till yo back get slumped
| Voy a enloquecer tu trasero hasta que tu espalda se desplome
|
| And I know you wanna ride in my drop-top Lac
| Y sé que quieres viajar en mi descapotable Lac
|
| Cause it’s pretty and it’s sittin' on vogues
| Porque es bonito y está de moda
|
| Wit a candy paint job that’ll light the whole block up
| Con un trabajo de pintura de caramelo que iluminará todo el bloque
|
| Are you blind from the shine of my spokes and…
| ¿Estás ciego por el brillo de mis radios y...
|
| Hook
| Gancho
|
| I know you really wanna know why
| Sé que realmente quieres saber por qué
|
| This young ass pro I treat them hoes like Eskimos
| Este joven profesional del culo los trato azadas como esquimales
|
| I treat 'em dirty cold when the door close
| Los trato con frío sucio cuando la puerta se cierra
|
| Comin' out they clothes till a nigga don’t wanna have sex no more
| Saliendo de la ropa hasta que un negro ya no quiera tener sexo
|
| See you never heard that before
| Ves que nunca escuchaste eso antes
|
| But that’s a young playa kickin' game ???
| ¿¿Pero ese es un juego de patadas en la playa para jóvenes?
|
| What you think I got the rest here for
| ¿Para qué crees que tengo el resto aquí?
|
| Better respect the folk
| Mejor respeta a la gente
|
| You get boned when ???
| Te deshuesaron cuando???
|
| But yeah shawty I’m a pimp though
| Pero sí, cariño, aunque soy un proxeneta
|
| And if you didn’t know, still get the game to the up to the most
| Y si no lo sabías, aún así lleva el juego al máximo
|
| I’m not really the kind though
| Aunque no soy realmente el tipo
|
| But if you bold enough I’ll lay you down and we can fuck on the flo'
| Pero si eres lo suficientemente audaz, te acostaré y podemos follar en el suelo.
|
| So…
| Asi que…
|
| Do you wanna ride wit me
| ¿Quieres montar conmigo?
|
| I got that yak on side of me
| Tengo ese yak a mi lado
|
| Collard green smoke comin' outta me
| Collard humo verde saliendo de mí
|
| White folks comin'
| Los blancos vienen
|
| Better hide the weed, ya better hide the cheese, ya better hide the ki’s
| Mejor esconde la hierba, mejor esconde el queso, mejor esconde el ki
|
| That’s what keeps yo pockets fat | Eso es lo que mantiene tus bolsillos gordos |
| 4 or 5 niggas in my Cadillac
| 4 o 5 niggas en mi Cadillac
|
| Smokin' bud gettin' blazed in the back
| Smokin 'bud gettin' ardido en la espalda
|
| Hoes be actin' scandalous when it comes to showin' us love
| Las azadas actúan escandalosamente cuando se trata de mostrarnos amor
|
| I’ma tell you hoes straight up: if you don’t fuck don’t hang wit us
| Voy a decirte azadas directamente: si no follas, no cuelgues con nosotros
|
| My crew be bout that dirty shit, all about that nutty shit
| Mi equipo se trata de esa mierda sucia, todo sobre esa mierda de nuez
|
| If you not down to die for it then you must not be lovin' it
| Si no estás dispuesto a morir por eso, entonces no debes amarlo.
|
| Bitch we…
| perra nosotros...
|
| Hook | Gancho |