| Get ya hands off me, get ya hands off me Get ya hands off me, (errry) get ya hands off me Get ya hands off me, get ya hands off me -You better tell 'em, you better tell 'em-
| Quita tus manos de mí, quita tus manos de mí Quita tus manos de mí, (errry) quita tus manos de mí Quita tus manos de mí, quita tus manos de mí - Será mejor que les digas, será mejor que les digas
|
| Get ya hands off me -You better tell 'em-
| Quítame las manos de encima -Será mejor que se lo digas-
|
| I’m comin’down the street in my candy painted Chevrolet
| Voy por la calle en mi Chevrolet pintado de caramelo
|
| Twenty-four inch chrome spinners got that Chevy skatin'
| Los hilanderos cromados de veinticuatro pulgadas tienen ese Chevy patinando
|
| Down the boulevard, it’s kinda odd the way it’s levitatin'
| Por el bulevar, es un poco extraño la forma en que está levitando
|
| Six 15's in the trunk got that Chevy shakin'
| Seis 15 en el maletero hicieron temblar a ese Chevy
|
| I ain’t e’en have my music crunk, now they tryin’to play me Every time they stop me they don’t get nothin'
| Ni siquiera tengo mi música crunk, ahora intentan tocarme Cada vez que me detienen, no obtienen nada
|
| so I know they hatin'(not to day)
| así que sé que odian (hoy no)
|
| I’m slippin’ridin’dirty with a ounce of hay
| Me estoy resbalando y ensuciando con una onza de heno
|
| I’ma show 'em today the way this 350 can run like Walter Payton
| Les mostraré hoy la forma en que este 350 puede funcionar como Walter Payton
|
| I done already ate the weed, so it ain’t no need for the cops chasin'
| Ya me comí la hierba, así que no hay necesidad de que los policías me persigan.
|
| I pull to the side of the street, give him my ID and registration
| Me detengo al costado de la calle, le doy mi identificación y registro
|
| «I'm headed to the daycare center officer, to get my babies
| «Me dirijo al oficial de la guardería, a buscar a mis bebés
|
| If I keep bein’late pick 'em up, then DHR a’take 'em»
| Si sigo llegando tarde a recogerlos, entonces DHR se los lleva»
|
| He told me he don’t give a FUCK
| me dijo que no le importa un carajo
|
| He don’t care nothin’bout my situation | A él no le importa nada mi situación |
| Well I ain’t give a The way the front do’knocked down on the pavement
| Bueno, me importa un bledo La forma en que el frente se derrumbó en el pavimento
|
| That goes to show you how they
| Eso sirve para mostrarte cómo
|
| act around holidays and Christmas season
| actuar en torno a las vacaciones y la temporada navideña
|
| Just to get that bonus
| Solo para obtener esa bonificación
|
| they get to stoppin’niggaz for no damn reason (no damn reason)
| llegan a stoppin'niggaz sin ninguna maldita razón (sin maldita razón)
|
| Police get ya hands off me, nigga stop touchin’us
| La policía quita tus manos de mí, nigga deja de tocarnos
|
| If we ain’t did nothin', why the fuck you cuffin’us
| Si no hicimos nada, ¿por qué diablos nos esposas?
|
| I know you probably smell that killer dank
| Sé que probablemente huelas ese asesino húmedo
|
| but that don’t mean nothin'
| pero eso no significa nada
|
| I don’t give a damn what you think
| Me importa un carajo lo que pienses
|
| you ain’t seen nothin'
| no has visto nada
|
| Police get ya hands off me, nigga get ya hands off me Police get ya hands off me, ni-nigga get ya hands off me Police get ya hands off me, nigga get ya hands off me Police get ya hands off me, get yo | La policía quita las manos de mí, nigga quita las manos de mí La policía quita las manos de mí, ni-nigga quita las manos de mí La policía quita las manos de mí, negro quita las manos de mí La policía quita las manos de mí, quítate |
| 'motherfuckin'hands off me Why the pigs out to get me, why they always fuckin'wit'me
| 'manos de mierda fuera de mí ¿Por qué los cerdos me buscan? ¿Por qué siempre me joden?
|
| Seem like them bitches pickin', and that shit be fuckin’wit’me
| Parece que esas perras se están metiendo, y esa mierda me está jodiendo
|
| All the time they mean-muggin', lookin’hard at me for nothin'
| Todo el tiempo quieren decir asaltar, mirarme duro por nada
|
| Why the hell you mean-muggin', tell me what you see cousin
| ¿Por qué diablos te refieres a asaltar? Dime qué ves, primo.
|
| Gangsta gonna stay thuggin', always pistol huggin'
| Gangsta se quedará matando, siempre abrazando pistolas
|
| But my shit legit, and my permit allows the shit in public | Pero mi mierda es legítima, y mi permiso permite la mierda en público |
| Long as it’s concealed, I know my rights so I think nothing of it All up in my grill, gon make you feel the way the steele be bustin'
| Siempre que esté oculto, conozco mis derechos, así que no pienso en nada de eso. Todo en mi parrilla, te hará sentir de la manera en que el acero se está rompiendo.
|
| Never knew a pig I trusted, cause they never let ya free
| Nunca conocí a un cerdo en el que confié, porque nunca te dejaron libre
|
| Have a nigga on TV, runnin’from the MPD
| Tener un negro en la televisión, huyendo del MPD
|
| Catch me or you gon’get beat, arrest me if I’m sellin’ki’s
| Atrápame o te golpearán, arréstame si estoy vendiendo
|
| But you can’t, cause you ain’t… seen a nigga sellin’ki’s
| Pero no puedes, porque no has visto a un nigga vendiendo
|
| Take off all that uniform, put away that badge and gun
| Quítate todo ese uniforme, guarda esa placa y el arma
|
| Step off in this grass and lawn, one-on-one we can taunt
| Bájate en esta hierba y césped, uno a uno podemos burlarnos
|
| Scared of that, ain’t you son?
| Asustado de eso, ¿no es así, hijo?
|
| You don’t want my hands to touch ya So when you pull me over busta, don’t be tryin’to handcuff us | No quieres que mis manos te toquen, así que cuando me detengas busta, no intentes esposarnos. |