Letras de Rage - Dirty Heads, Travis Barker, The Interrupters

Rage (original)

I still got rage inside
Since I’ve been 8 or 9
My dad he went to the store
And didn’t come back no more
I still got rage
But that’s okay
I deal with my pain
And give love away
While beer bottles busting in rushing to find the door
Feel solid on the outside but you’re boiling at your core
Greater suffering becomes such things as joy
And happiness is fleeting when you’re bleeding on the floor
I take a beating smile with the greeting life is a meaning or
Quite misleading pipe when I’m dreaming fly to the ceiling more
Think I need a new body cause I’ve bodied all these demons
But it took it’s toll and I just roll and smiling out while I’m screaming
I still got rage inside
Since I’ve been 8 or 9
My dad he went to the store
And didn’t come back no more
I still got rage
But that’s okay
I deal with my pain
And give love away
Cause lately I’ve been double dipping doses
The only thing that seems to help with these emotions
Too many scars got me feeling like I’m broken
Staring at the world saying damn y’all must be joking now
And I know I got to deal with the rage
Too many wounds got me sharpening the blade
Too many days one foot upon the grave
Like, ay-ay-ay, sounds system, take me away
I still got rage inside
Since I’ve been 8 or 9
My dad he went to the store
And didn’t come back no more
I still got rage
But that’s okay
I deal with my pain
And give love away
I may be hurt but I’m not broken
You never came
So I keep a smile on my face
But that’s okay
I may be hurt but I’m not broken
I still got rage
So you best believe when I say
I still got rage inside
Since I’ve been 8 or 9
My dad he went to the store
And didn’t come back no more
I still got rage
But that’s okay
I deal with my pain
And give love away
I give love away
And give love away
I give love away
And give love away

(traducción)

Todavía tengo rabia por dentro
Desde que tengo 8 o 9
Mi papá fue a la tienda
Y no volvio mas
todavía tengo rabia
Pero eso está bien
Yo lidio con mi dolor
Y regalar amor
Mientras las botellas de cerveza revientan corriendo para encontrar la puerta
Siéntete sólido por fuera pero estás hirviendo en tu interior
Mayor sufrimiento se convierte en cosas tales como gozo
Y la felicidad es fugaz cuando estás sangrando en el suelo
Tomo una sonrisa palpitante con el saludo la vida es un significado o
Tubería bastante engañosa cuando estoy soñando volar al techo más
Creo que necesito un nuevo cuerpo porque he dado cuerpo a todos estos demonios
Pero me pasó factura y solo ruedo y sonrío mientras grito
Todavía tengo rabia por dentro
Desde que tengo 8 o 9
Mi papá fue a la tienda
Y no volvio mas
todavía tengo rabia
Pero eso está bien
Yo lidio con mi dolor
Y regalar amor
Porque últimamente he estado tomando dosis dobles
Lo único que parece ayudar con estas emociones
Demasiadas cicatrices me hicieron sentir como si estuviera roto
Mirando al mundo diciendo maldita sea, deben estar bromeando ahora
Y sé que tengo que lidiar con la rabia
Demasiadas heridas me hicieron afilar la hoja
Demasiados días un pie sobre la tumba
Como, ay-ay-ay, sistema de sonidos, llévame lejos
Todavía tengo rabia por dentro
Desde que tengo 8 o 9
Mi papá fue a la tienda
Y no volvio mas
todavía tengo rabia
Pero eso está bien
Yo lidio con mi dolor
Y regalar amor
Puedo estar herido pero no estoy roto
nunca viniste
Así que mantengo una sonrisa en mi cara
Pero eso está bien
Puedo estar herido pero no estoy roto
todavía tengo rabia
Así que es mejor que creas cuando digo
Todavía tengo rabia por dentro
Desde que tengo 8 o 9
Mi papá fue a la tienda
Y no volvio mas
todavía tengo rabia
Pero eso está bien
Yo lidio con mi dolor
Y regalar amor
yo regalo el amor
Y regalar amor
yo regalo el amor
Y regalar amor