Traducción de la letra de la canción Ground Underfoot - Dirty Projectors

Ground Underfoot (original)

You didn’t say what you meant
How should I have known it?
If not for ground underfoot
I might have laid my back in it
I might have laid my back in it
For long I lay asunder
And the notices of the board
Under which you suffer
When
I escape Tuesday
There will not be an email
There will not be a phone call
When
Distracted by the Orwell
Then I’ll be gone
And all will be well
Yeah, all is going to be well

Ground Underfoot (traducción)

No dijiste lo que querías decir
¿Cómo debería haberlo sabido?
Si no fuera por el suelo bajo los pies
Podría haber recostado mi espalda en él
Podría haber recostado mi espalda en él
Por mucho tiempo me separé
Y los avisos de la junta
bajo el cual sufres
Cuando
me escapo el martes
No habrá un correo electrónico.
No habrá una llamada telefónica
Cuando
Distraído por el Orwell
Entonces me iré
Y todo estará bien
Sí, todo va a estar bien