Traducción de la letra de la canción I Found It In U - Dirty Projectors

I Found It In U (original)

Ask now, I’m in love for the first time ever
The universe becomes my mom and my dad
A hand in a glove on a joint adventure
Moving toward our own Goldilocks planet
'Cause when everyone latched like Auto-Tune
Into the grid that they all just assumed
Was and was not a map of the universe
They just misplaced the pure wave that is you
I found it in you
I found it in you
I found it in you
I found it in you
Everybody wants the same chimera
Everyone hungry but honey get off the feeds
Salt of the sea and the salt of Sierras
I preach to birds and then bees preach back to me
Now in hindsight the alienation
And all the painful dreams I failed to extinguish
Were the footlights down dark aisles I’ve taken
Now they’ve led me to you and I’m singing
I found it in you
I found it in you
I found it in you
I found it in you
I found
And when we met there were alien hosannas
Thrown from the heavens like Prince and Nirvana
Like braided brooks tied tides woven oceans
Like the trees interleaved with explosions
Of birdsong as they’re singing to me
Down to earth in the land of the free
In the new time that you’ve given to me
I found it in you
I found it in you
I found it in you
I found it in you
I found it in you
I found
I found
I found
I found
I found
I found
I found
I found
I found
I (I) have (have) such a (such a) rad (rad) time with you
Any (any) thing we (thing we) do it’s whatever
That’s why I love you

I Found It In U (traducción)

Pregunta ahora, estoy enamorado por primera vez
El universo se vuelve mi mamá y mi papá
Una mano en un guante en una aventura conjunta
Avanzando hacia nuestro propio planeta Goldilocks
Porque cuando todos se engancharon como Auto-Tune
En la red que todos acaban de asumir
Era y no era un mapa del universo
Simplemente extraviaron la onda pura que eres tú
Lo encontré en ti
Lo encontré en ti
Lo encontré en ti
Lo encontré en ti
Todos quieren la misma quimera
Todo el mundo tiene hambre, pero cariño, sal de la alimentación.
La sal del mar y la sal de las Sierras
Predico a los pájaros y luego las abejas me predican
Ahora, en retrospectiva, la alienación
Y todos los sueños dolorosos que no pude extinguir
Fueron las candilejas por los pasillos oscuros que he tomado
Ahora me han llevado a ti y estoy cantando
Lo encontré en ti
Lo encontré en ti
Lo encontré en ti
Lo encontré en ti
Encontré
Y cuando nos conocimos hubo alienígenas hosannas
Lanzado desde los cielos como Prince y Nirvana
Como arroyos trenzados, mareas atadas, océanos tejidos
Como los árboles intercalados con explosiones
Del canto de los pájaros mientras me cantan
Con los pies en la tierra en la tierra de los libres
En el nuevo tiempo que me has dado
Lo encontré en ti
Lo encontré en ti
Lo encontré en ti
Lo encontré en ti
Lo encontré en ti
Encontré
Encontré
Encontré
Encontré
Encontré
Encontré
Encontré
Encontré
Encontré
Yo (yo) tengo (tengo) tal (tal) rad (rad) tiempo contigo
Cualquier (cualquier) cosa que (cosa que) hagamos es lo que sea
Es por eso que te amo